Psalm 129:2 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"From the time I was young, people have attacked me, but they have never overpowered me.(GOD'S WORD®)

KJV:

Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

ASV:

Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.

BBE:

Great have been my troubles from the time when I was young, but my troubles have not overcome me.

DBY:

Many a time have they afflicted me from my youth; yet they have not prevailed against me.

ERV:

Many a time have they afflicted me from my youth up: yet they have not prevailed against me.

JPS:

'Much have they afflicted me from my youth up; but they have not prevailed against me.

WBS:

Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

WEB:

many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me.

YLT:

Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.

Psalm 129:2 Cross References

XREF:

Jeremiah 1:19 "They will fight against you, but they will not overcome you, for I am with you to deliver you," declares the LORD.

Jeremiah 15:20 "Then I will make you to this people A fortified wall of bronze; And though they fight against you, They will not prevail over you; For I am with you to save you And deliver you," declares the LORD.

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.

Matthew 16:18 "I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it.

2 Corinthians 4:8 we are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not despairing;

2 Corinthians 4:9 persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

129:1-4 The enemies of God's people have very barbarously endeavoured to wear out the saints of the Most High. But the church has been always graciously delivered. Christ has built his church upon a rock. And the Lord has many ways of disabling wicked men from doing the mischief they design against his church. The Lord is righteous in not suffering Israel to be ruined; he has promised to preserve a people to himself.

CONC:

Afflicted Distressed Gained Often Oppressed Overcome Persecuted Prevailed Sorely Troubles Victory Yet Youth

Afflicted Distressed Gained Great Greatly Often Oppressed Overcome Persecuted Prevailed Sorely Time Times Troubles Victory Young Youth

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible