| Psalm 119:92 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction. (NASB ©1995) |
| GWT: | If your teachings had not made me happy, then I would have died in my misery.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction. |
| ASV: | Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. |
| BBE: | If your law had not been my delight, my troubles would have put an end to me. |
| DBY: | Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. |
| ERV: | Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. |
| JPS: | Unless Thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. |
| WBS: | Unless thy law had been my delights, I should then have perished in my affliction. |
| WEB: | Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction. |
| YLT: | Unless Thy law were my delights, Then had I perished in mine affliction. |
| Psalm 119:92 Cross References |
| XREF: | Psalm 119:16 I shall delight in Your statutes; I shall not forget Your word. Gimel.
Psalm 119:50 This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 119:89-96 The settling of God's word in heaven, is opposed to the changes and revolutions of the earth. And the engagements of God's covenant are established more firmly than the earth itself. All the creatures answer the ends of their creation: shall man, who alone is endued with reason, be the only unprofitable burden of the earth? We may make the Bible a pleasant companion at any time. But the word, without the grace of God, would not quicken us. See the best help for bad memories, namely, good affections; and though the exact words be lost, if the meaning remain, that is well. I am thine, not my own, not the world's; save me from sin, save me from ruin. The Lord will keep the man in peace, whose mind is stayed on him. It is poor perfection which one sees and end of. Such are all things in this world, which pass for perfections. The glory of man is but as the flower of the grass. The psalmist had seen the fulness of the word of God, and its sufficiency. The word of the Lord reaches to all cases, to all times. It will take us from all confidence in man, or in our own wisdom, strength, and righteousness. Thus shall we seek comfort and happiness from Christ alone. |
| CONC: | Affliction Delight Delights Law Perished Troubles Unless |
| PREV: | Affliction Delight Delights End Law Perished Troubles Unless |
| NEXT: | Affliction Delight Delights End Law Perished Troubles Unless |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |