| Psalm 119:34 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Give me understanding, that I may observe Your law And keep it with all my heart. (NASB ©1995) |
| GWT: | Help me understand so that I can follow your teachings. I will guard them with all my heart.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart. |
| ASV: | Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart. |
| BBE: | Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart. |
| DBY: | Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart. |
| ERV: | Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart. |
| JPS: | Give me understanding, that I keep Thy law and observe it with my whole heart. |
| WBS: | Give me understanding, and I shall keep thy law; yes, I shall observe it with my whole heart. |
| WEB: | Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart. |
| YLT: | Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart. |
| Psalm 119:34 Cross References |
| XREF: | 1 Chronicles 22:12 "Only the LORD give you discretion and understanding, and give you charge over Israel, so that you may keep the law of the LORD your God.
Psalm 119:2 How blessed are those who observe His testimonies, Who seek Him with all their heart.
Psalm 119:27 Make me understand the way of Your precepts, So I will meditate on Your wonders.
Psalm 119:69 The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will observe Your precepts.
Psalm 119:73 Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn Your commandments.
Ezekiel 44:24 "In a dispute they shall take their stand to judge; they shall judge it according to My ordinances. They shall also keep My laws and My statutes in all My appointed feasts and sanctify My sabbaths. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 119:34 Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with [my] whole {b} heart.
(b) Not only in outward conversation, but also with inward affection. |
| MHC: | 119:33-40 Teach me thy statutes, not the mere words, but the way of applying them to myself. God, by his Spirit, gives a right understanding. But the Spirit of revelation in the word will not suffice, unless we have the Spirit of wisdom in the heart. God puts his Spirit within us, causing us to walk in his statutes. The sin here prayed against is covetousness. Those that would have the love of God rooted in them, must get the love of the world rooted out; for the friendship of the world is enmity with God. Quicken me in thy way; to redeem time, and to do every duty with liveliness of spirit. Beholding vanity deadens us, and slackens our pace; a traveller must not stand gazing upon every object that presents itself to his view. The promises of God's word greatly relate to the preservation of the true believer. When Satan has drawn a child of God into worldly compliances, he will reproach him with the falls into which he led him. Victory must come from the cross of Christ. When we enjoy the sweetness of God's precepts, it will make us long for more acquaintance with them. And where God has wrought to will, he will work to do. |
| CONC: | Cause Heart Law Obey Observe Understand Understanding Wisdom Yea Yes |
| PREV: | Cause Heart Law Obey Observe Understand Understanding Whole Wisdom |
| NEXT: | Cause Heart Law Obey Observe Understand Understanding Whole Wisdom |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |