| Psalm 119:143 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Trouble and anguish have come upon me, Yet Your commandments are my delight. (NASB ©1995) |
| GWT: | Trouble and hardship have found me, but your commandments still make me happy.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights. |
| ASV: | Trouble and anguish have taken hold on me; Yet thy commandments are my delight. |
| BBE: | Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight. |
| DBY: | Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights. |
| ERV: | Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delight. |
| JPS: | Trouble and anguish have overtaken me; yet Thy commandments are my delight. |
| WBS: | Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights. |
| WEB: | Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight. |
| YLT: | Adversity and distress have found me, Thy commands are my delights. |
| Psalm 119:143 Cross References |
| XREF: | Psalm 119:24 Your testimonies also are my delight; They are my counselors. Daleth. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 119:143 Trouble - Outward troubles and anguish of spirit. |
| MHC: | 119:137-144 God never did, and never can do wrong to any. The promises are faithfully performed by Him that made them. Zeal against sin should constrain us to do what we can against it, at least to do more in religion ourselves. Our love to the word of God is evidence of our love to God, because it is designed to make us partake his holiness. Men's real excellency always makes them low in their own eyes. When we are small and despised, we have the more need to remember God's precepts, that we may have them to support us. The law of God is the truth, the standard of holiness, the rule of happiness; but the obedience of Christ alone justifies the believer. Sorrows are often the lot of saints in this vale of tears; they are in heaviness through manifold temptations. There are delights in the word of God, which the saints often most sweetly enjoy when in trouble and anguish. This is life eternal, to know God and Jesus Christ whom he has sent, Joh 17:3. May we live the life of faith and grace here, and be removed to the life of glory hereafter. |
| CONC: | Adversity Anguish Commandments Commands Delight Delights Distress Hold Overcome Overtaken Pain Teachings Trouble Yet |
| PREV: | Adversity Anguish Commandments Commands Delight Delights Distress Found Hold Overcome Overtaken Pain Teachings Trouble |
| NEXT: | Adversity Anguish Commandments Commands Delight Delights Distress Found Hold Overcome Overtaken Pain Teachings Trouble |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |