| Psalm 119:122 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Be surety for Your servant for good; Do not let the arrogant oppress me. (NASB ©1995) |
| GWT: | Guarantee my well-being. Do not let arrogant people oppress me.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me. |
| ASV: | Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me. |
| BBE: | Take your servant's interests into your keeping; let me not be crushed by the men of pride. |
| DBY: | Be surety for thy servant for good; let not the proud oppress me. |
| ERV: | Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me. |
| JPS: | Be surety for Thy servant for good; let not the proud oppress me. |
| WBS: | Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me. |
| WEB: | Ensure your servant's well-being. Don't let the proud oppress me. |
| YLT: | Make sure Thy servant for good, Let not the proud oppress me. |
| Psalm 119:122 Cross References |
| XREF: | Job 17:3 "Lay down, now, a pledge for me with Yourself; Who is there that will be my guarantor?
Psalm 119:134 Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.
Hebrews 7:22 so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 119:122 {a} Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
(a) Put yourself between me and my enemies, as if you were my pledge. |
| WES: | 119:122 Surety - Do thou undertake and plead my cause. |
| MHC: | 119:121-128 Happy is the man, who, acting upon gospel principles, does justice to all around. Christ our Surety, having paid our debt and ransom, secures all the blessings of salvation to every true believer. The psalmist expects the word of God's righteousness, and no other salvation than what is secured by that word, which cannot fall to the ground. We deserve no favour form God; we are most easy when we cast ourselves upon God's mercy, and refer ourselves to it. If any man resolve to do God's will as his servant, he shall be made to know his testimonies. We must do what we can for the support of religion, and, after all, must beg of God to take the work into his own hands. It is hypocrisy to say we love God's commandments more than our worldly interests. The way of sin is a false way, being directly contrary to God's precepts, which are right: those that love and esteem God's law, hate sin, and will not be reconciled to it. |
| CONC: | Arrogant Crushed Ensure Godless Interests Keeping Oppress Pride Proud Servant Servant's Sure Surety Well-being |
| PREV: | Arrogant Crushed Ensure Godless Good Interests Keeping Oppress Pride Proud Servant Servant's Sure Surety Well-Being |
| NEXT: | Arrogant Crushed Ensure Godless Good Interests Keeping Oppress Pride Proud Servant Servant's Sure Surety Well-Being |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |