Psalm 119:11 Parallel Translations
NASB: Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You. (NASB ©1995)
GWT: I have treasured your promise in my heart so that I may not sin against you.(GOD'S WORD®)
KJV: Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
ASV: Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.
BBE: I have kept your sayings secretly in my heart, so that I might do no sin against you.
DBY: Thy ùword have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
ERV: Thy word have I laid up in mine heart, that I might not sin against thee.
JPS: Thy word have I laid up in my heart, that I might not sin against Thee.
WBS: Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
WEB: I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
YLT: In my heart I have hid Thy saying, That I sin not before Thee.
Psalm 119:11 Cross References
XREF:Psalm 37:31 The law of his God is in his heart; His steps do not slip.

Psalm 40:8 I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."

Luke 2:19 But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.

Luke 2:51 And He went down with them and came to Nazareth, and He continued in subjection to them; and His mother treasured all these things in her heart. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 119:11 Thy word have I {b} hid in mine heart, that I might not sin against thee.
(b) If God's word is carved in our hearts, we will be more able to resist the assaults of Satan: and therefore the prophet desires God to instruct him daily more and more in it.
WES: 119:11 Hid - I have laid it up in my mind like a choice treasure, to be ready upon all occasions to counsel, quicken or caution me.
MHC: 119:9-16 To original corruption all have added actual sin. The ruin of the young is either living by no rule at all, or choosing false rules: let them walk by Scripture rules. To doubt of our own wisdom and strength, and to depend upon God, proves the purpose of holiness is sincere. God's word is treasure worth laying up, and there is no laying it up safe but in our hearts, that we may oppose God's precepts to the dominion of sin, his promises to its allurements, and his threatenings to its violence. Let this be our plea with Him to teach us his statutes, that, being partakers of his holiness, we may also partake of his blessedness. And those whose hearts are fed with the bread of life, should with their lips feed many. In the way of God's commandments there is the unsearchable riches of Christ. But we do not meditate on God's precepts to good purpose, unless our good thoughts produce good works. I will not only think of thy statutes, but do them with delight. And it will be well to try the sincerity of our obedience by tracing the spring of it; the reality of our love by cheerfulness in appointed duties.
CONC:Heart Hid Hidden Kept Laid Saying Sayings Secretly Sin Treasured
PREV:Heart Hid Hidden Kept Laid Sayings Secretly Sin Treasured Word
NEXT:Heart Hid Hidden Kept Laid Sayings Secretly Sin Treasured Word
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible