Psalm 110:6 Parallel Translations

He will pass judgment on the nations and fill them with dead bodies. Throughout the earth he will crush their heads.(GOD'S WORD®)

KJV:

He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

ASV:

He will judge among the nations, He will fill the places with dead bodies; He will strike through the head in many countries.

BBE:

He will be judge among the nations, the valleys will be full of dead bodies; the head over a great country will be wounded by him.

DBY:

He shall judge among the nations; he shall fill all places with dead bodies; he shall smite through the head over a great country.

ERV:

He shall judge among the nations, he shall fill the places with dead bodies; he shall strike through the head in many countries.

JPS:

He will judge among the nations; He filleth it with the dead bodies, He crusheth the head over a wide land.

WBS:

He will judge among the heathen, he will fill the places with the dead bodies; he will wound the heads over many countries.

WEB:

He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

YLT:

He doth judge among the nations, He hath completed the carcases, Hath smitten the head over the mighty earth.

Psalm 110:6 Cross References

XREF:

Psalm 68:21 Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.

Isaiah 2:4 And He will judge between the nations, And will render decisions for many peoples; And they will hammer their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, And never again will they learn war.

Isaiah 66:24 "Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."

Joel 3:12 Let the nations be aroused And come up to the valley of Jehoshaphat, For there I will sit to judge All the surrounding nations.

Micah 4:3 And He will judge between many peoples And render decisions for mighty, distant nations. Then they will hammer their swords into plowshares And their spears into pruning hooks; Nation will not lift up sword against nation, And never again will they train for war. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

110:6 He shall judge among the heathen, he shall fill [the places] with the dead bodies; he shall wound the {e} heads over many countries.
(e) No power will be able to resist him.

WES:

110:6 Judge - Condemn and punish them. The places - Or, the place of battle. Dead bodies - Of his enemies. Heads - All those princes who oppose him. But this and the like passages are not to be understood grossly, but spiritually, according to the nature of Christ's kingdom.

MHC:

110:1-7 Christ's kingdom. - Glorious things are here spoken of Christ. Not only he should be superior to all the kings of the earth, but he then existed in glory as the eternal Son of God. Sitting is a resting posture: after services and sufferings, to give law, to give judgment. It is a remaining posture: he sits like a king for ever. All his enemies are now in a chain, but not yet made his footstool. And his kingdom, being set up, shall be kept up in the world, in despite of all the powers of darkness. Christ's people are a willing people. The power of the Spirit, going with the power of the world, to the people of Christs, is effectual to make them willing. They shall attend him in the beautiful attire of holiness; which becomes his house for ever. And he shall have many devoted to him. The dew of our youth, even in the morning of our days, ought to be consecrated to our Lord Jesus. Christ shall not only be a King, but a Priest. He is God's Minister to us, and our Advocate with the Father, and so is the Mediator between God and man. He is a Priest of the order of Melchizedek, which was before that of Aaron, and on many accounts superior to it, and a more lively representation of Christ's priesthood. Christ's sitting at the right hand of God, speaks as much terror to his enemies as happiness to his people. The effect of this victory shall be the utter ruin of his enemies. We have here the Redeemer saving his friends, and comforting them. He shall be humbled; he shall drink of the brook in the way. The wrath of God, running in the curse of the law, may be considered as the brook in the way of his undertaking. Christ drank of the waters of affliction in his way to the throne of glory. But he shall be exalted. What then are we? Has the gospel of Christ been to us the power of God unto salvation? Has his kingdom been set up in our hearts? Are we his willing subjects? Once we knew not our need of his salvation, and we were not willing that he should reign over us. Are we willing to give up every sin, to turn from a wicked, insnaring world, and rely only on his merits and mercy, to have him for our Prophet, Priest, and King? and do we desire to be holy? To those who are thus changed, the Saviour's sacrifice, intercession, and blessing belong.

CONC:

Bodies Broad Carcases Chief Chiefs Completed Corpses Countries Crush Crusheth Crushing Dead Execute Fill Filleth Filling Full Heads Heap Heaping Heathen Judge Judgment Mighty Nations Places Ruler Rulers Shatter Smite Smitten Strike Valleys Wide Wound Wounded

Bodies Broad Chief Chiefs Corpses Countries Country Crush Crusheth Crushing Dead Earth Execute Fill Filleth Filling Full Great Head Heads Heap Heaping Heathen Judge Judgment Nations Places Ruler Shatter Strike Valleys Whole Wide Wound

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible