Psalm 109:6 Parallel Translations
NASB: Appoint a wicked man over him, And let an accuser stand at his right hand. (NASB ©1995)
GWT: I said, "Appoint the evil one to oppose him. Let Satan stand beside him.(GOD'S WORD®)
KJV: Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
ASV: Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.
BBE: Put an evil man over him; and let one be placed at his right hand to say evil of him.
DBY: Set a wicked man over him, and let the adversary stand at his right hand;
ERV: Set thou a wicked man over him: and let an adversary stand at his right hand.
JPS: 'Set Thou a wicked man over him; and let an adversary stand at his right hand.
WBS: Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
WEB: Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
YLT: Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.
Psalm 109:6 Cross References
XREF:Zechariah 3:1 Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to accuse him. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 109:6 {c} Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
(c) Whether it was Doeg or Saul, or some familiar friend that had betrayed him, he prays not for private affection, but moved by God's Spirit, that God would take vengeance on him.
WES: 109:6 A wicked man - Who will rule him with rigour and cruelty. Satan - To accuse him; for this was the place and posture of accusers in the Jewish courts.
MHC: 109:6-20 The Lord Jesus may speak here as a Judge, denouncing sentence on some of his enemies, to warn others. When men reject the salvation of Christ, even their prayers are numbered among their sins. See what hurries some to shameful deaths, and brings the families and estates of others to ruin; makes them and theirs despicable and hateful, and brings poverty, shame, and misery upon their posterity: it is sin, that mischievous, destructive thing. And what will be the effect of the sentence, Go, ye cursed, upon the bodies and souls of the wicked! How it will affect the senses of the body, and the powers of the soul, with pain, anguish, horror, and despair! Think on these things, sinners, tremble and repent.
CONC:Accuser Adversary Appoint Bring Evil Oppose Placed Satan Stand Standeth Trial Wicked
PREV:Accuser Adversary Appoint Evil Hand Oppose Placed Right Satan Stand Standeth Trial Wicked
NEXT:Accuser Adversary Appoint Evil Hand Oppose Placed Right Satan Stand Standeth Trial Wicked
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible