Psalm 109:20 Parallel Translations

NASB:

GWT:

This is how the LORD rewards those who accuse me, those who say evil things against me.(GOD'S WORD®)

KJV:

Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

ASV:

This is the reward of mine adversaries from Jehovah, And of them that speak evil against my soul.

BBE:

Let this be the reward given to my haters from the Lord, and to those who say evil of my soul.

DBY:

Let this be the reward of mine adversaries from Jehovah, and of them that speak evil against my soul.

ERV:

This is the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

JPS:

This would mine adversaries effect from the LORD, and they that speak evil against my soul.

WBS:

Let this be the reward of my adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

WEB:

This is the reward of my adversaries from Yahweh, of those who speak evil against my soul.

YLT:

This is the wage of mine accusers from Jehovah, And of those speaking evil against my soul.

Psalm 109:20 Cross References

XREF:

Psalm 41:5 My enemies speak evil against me, "When will he die, and his name perish?"

Psalm 54:5 He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness.

Psalm 71:10 For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,

Psalm 94:23 He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them.

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! It will go badly with him, For what he deserves will be done to him.

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much harm; the Lord will repay him according to his deeds. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

109:20 [Let] this [be] the reward of mine adversaries {k} from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
(k) For being destitute of man's help, he fully trusted in the Lord, that he would deliver him.

WES:

109:20 That speak evil against my soul - With design to take away my life.

MHC:

109:6-20 The Lord Jesus may speak here as a Judge, denouncing sentence on some of his enemies, to warn others. When men reject the salvation of Christ, even their prayers are numbered among their sins. See what hurries some to shameful deaths, and brings the families and estates of others to ruin; makes them and theirs despicable and hateful, and brings poverty, shame, and misery upon their posterity: it is sin, that mischievous, destructive thing. And what will be the effect of the sentence, Go, ye cursed, upon the bodies and souls of the wicked! How it will affect the senses of the body, and the powers of the soul, with pain, anguish, horror, and despair! Think on these things, sinners, tremble and repent.

CONC:

Accusers Adversaries Effect Evil Haters Payment Reward Soul Speak Speaking Wage

Accusers Adversaries Effect Evil Haters Life Payment Reward Soul Speak Speaking Wage

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible