| Psalm 108:1 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | A Song, a Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul. (NASB ©1995) |
| GWT: | A song; a psalm by David. My heart is confident, O God. I want to sing and make music even with my soul. (GOD'S WORD®) |
| KJV: | O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory. |
| ASV: | My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory. |
| BBE: | <A Song. A Psalm. Of David.> O God, my heart is fixed; I will make songs and melody, even with my glory. |
| DBY: | {A Song, a Psalm of David.} My heart is fixed, O God: I will sing, yea, I will sing psalms, even with my glory. |
| ERV: | A Song, a Psalm Of David. My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory. |
| JPS: | A Song, a Psalm of David. (108:2) |
| WBS: | A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory. |
| WEB: | A Song. A Psalm by David. My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul. |
| YLT: | A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour. |
| Psalm 108:1 Cross References |
| XREF: | Psalm 57:7 My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing, yes, I will sing praises! (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 108:1 <> O God, my heart is {a} fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
(a) This earnest affection declares that he is free from hypocrisy and that sluggishness does not stop him. |
| WES: | 108:1 Glory - With my tongue. |
| MHC: | 108:1-13 We may usefully select passages from different psalms, as here, Ps 57; 60, to help our devotions, and enliven our gratitude. When the heart is firm in faith and love, the tongue, being employed in grateful praises, is our glory. Every gift of the Lord honours and profits the possessor, as it is employed in God's service and to his glory. Believers may pray with assured faith and hope, for all the blessings of salvation; which are secured to them by the faithful promise and covenant of God. Then let them expect from him help in every trouble, and victory in every conflict. Whatever we do, whatever we gain, God must have all the glory. Lord, visit all our souls with this salvation, with this favour which thou bearest to thy chosen people. |
| CONC: | 2 David Fixed Glory Gt Heart Honour Lt Melody Music O Praise Praises Prepared Psalm Psalms Sing Song Songs Soul Steadfast Yea |
| PREV: | Awake David Fixed Glory Heart Honour Melody Music Praise Praises Prepared Psalm Sing Song Songs Soul Steadfast |
| NEXT: | Awake David Fixed Glory Heart Honour Melody Music Praise Praises Prepared Psalm Sing Song Songs Soul Steadfast |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |