Psalm 107:17 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Fools suffered because of their disobedience and because of their crimes.(GOD'S WORD®)

KJV:

Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

ASV:

Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted.

BBE:

Foolish men, because of their sins, and because of their wrongdoing, are troubled;

DBY:

Fools, because of their way of transgression, and because of their iniquities, are afflicted;

ERV:

Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

JPS:

Crazed because of the way of their transgression, and afflicted because of their iniquities--

WBS:

Fools, because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

WEB:

Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.

YLT:

Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves.

Psalm 107:17 Cross References

XREF:

Isaiah 65:6 "Behold, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom,

Isaiah 65:7 Both their own iniquities and the iniquities of their fathers together," says the LORD. "Because they have burned incense on the mountains And scorned Me on the hills, Therefore I will measure their former work into their bosom."

Jeremiah 30:14 All your lovers have forgotten you, They do not seek you; For I have wounded you with the wound of an enemy, With the punishment of a cruel one, Because your iniquity is great And your sins are numerous.

Jeremiah 30:15 Why do you cry out over your injury? Your pain is incurable. Because your iniquity is great And your sins are numerous, I have done these things to you.

Lamentations 3:39 Why should any living mortal, or any man, Offer complaint in view of his sins?

Ezekiel 24:23 'Your turbans will be on your heads and your shoes on your feet. You will not mourn and you will not weep, but you will rot away in your iniquities and you will groan to one another. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

107:17 {g} Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
(g) They who have no fear of God, by his sharp rods are brought to call on him, and so find mercy.

WES:

107:17 Afflicted - With sickness.

MHC:

107:17-22 If we knew no sin, we should know no sickness. Sinners are fools. They hurt their bodily health by intemperance, and endanger their lives by indulging their appetites. This their way is their folly. The weakness of the body is the effect of sickness. It is by the power and mercy of God that we are recovered from sickness, and it is our duty to be thankful. All Christ's miraculous cures were emblems of his healing diseases of the soul. It is also to be applied to the spiritual cures which the Spirit of grace works. He sends his word, and heals souls; convinces, converts them, makes them holy, and all by the word. Even in common cases of recovery from sickness, God in his providence speaks, and it is done; by his word and Spirit the soul is restored to health and holiness.

CONC:

Afflict Afflicted Affliction Crazed Disobedience Foolish Fools Iniquities Rebellious Sick Sinful Sins Suffered Themselves Transgression Troubled Wrongdoing

Afflict Afflicted Affliction Crazed Disobedience Foolish Fools Iniquities Means Rebellious Sick Sinful Sins Suffered Themselves Transgression Troubled Way Ways Wrongdoing

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible