| Psalm 106:2 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise? (NASB ©1995) |
| GWT: | Who can speak about all the mighty things the LORD has done? Who can announce all the things for which he is worthy of praise?(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise? |
| ASV: | Who can utter the mighty acts of Jehovah, Or show forth all his praise? |
| BBE: | Who is able to give an account of the great acts of the Lord, or to make clear all his praise? |
| DBY: | Who can utter the mighty acts of Jehovah? who can shew forth all his praise? |
| ERV: | Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise? |
| JPS: | Who can express the mighty acts of the LORD, or make all His praise to be heard? |
| WBS: | Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise? |
| WEB: | Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise? |
| YLT: | Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise? |
| Psalm 106:2 Cross References |
| XREF: | Psalm 145:4 One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.
Psalm 145:12 To make known to the sons of men Your mighty acts And the glory of the majesty of Your kingdom.
Psalm 150:2 Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 106:1-5 None of our sins or sufferings should prevent our ascribing glory and praise to the Lord. The more unworthy we are, the more is his kindness to be admired. And those who depend on the Redeemer's righteousness will endeavour to copy his example, and by word and deed to show forth his praise. God's people have reason to be cheerful people; and need not envy the children of men their pleasure or pride. |
| CONC: | Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Mighty Praise Shew Soundeth Speak Utter |
| PREV: | Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Great Heard Mighty Praise Proclaim Shew Show Soundeth Speak Utter |
| NEXT: | Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Great Heard Mighty Praise Proclaim Shew Show Soundeth Speak Utter |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |