Psalm 106:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

He rescued them from the power of the one who hated them. He rescued them from the enemy.(GOD'S WORD®)

KJV:

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

ASV:

And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

BBE:

And he took them safely out of the hands of their haters, and kept them from the attacks of those who were against them.

DBY:

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

ERV:

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

JPS:

And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

WBS:

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

WEB:

He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

YLT:

And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.

Psalm 106:10 Cross References

XREF:

Exodus 14:30 Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

Psalm 78:42 They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,

Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, Whom He has redeemed from the hand of the adversary (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

106:6-12 Here begins a confession of sin; for we must acknowledge that the Lord has done right, and we have done wickedly. We are encouraged to hope that though justly corrected, yet we shall not be utterly forsaken. God's afflicted people own themselves guilty before him. God is distrusted because his favours are not remembered. If he did not save us for his own name's sake, and to the praise of his power and grace, we should all perish.

CONC:

Attacks Delivered Enemy Foe Hands Hated Haters Hating Kept Power Redeemed Redeemeth Safely Saved Saveth

Attacks Delivered Enemy Foe Hand Hands Hated Haters Hating Kept Power Redeemed Redeemeth Safely Saved Saveth

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible