Psalm 104:35 Parallel Translations

May sinners vanish from the world. May there no longer be any wicked people. Praise the LORD, my soul! Hallelujah!(GOD'S WORD®)

KJV:

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

ASV:

Let sinners be consumed out of the earth. And let the wicked be no more. Bless Jehovah, O my soul. Praise ye Jehovah.

BBE:

Let sinners be cut off from the earth, and let all evil-doers come to an end. Give praise to the Lord, O my soul. Give praise to the Lord.

DBY:

Sinners shall be consumed out of the earth, and the wicked shall be no more. Bless Jehovah, O my soul. Hallelujah!

ERV:

Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

JPS:

Let sinners cease out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah.

WBS:

Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

WEB:

Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

YLT:

Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!

Psalm 104:35 Cross References

XREF:

Psalm 37:10 Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.

Psalm 59:13 Destroy them in wrath, destroy them that they may be no more; That men may know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah.

Psalm 104:1 Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty,

Psalm 105:45 So that they might keep His statutes And observe His laws, Praise the LORD!

Psalm 106:48 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, "Amen." Praise the LORD! (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

104:35 Let the sinners be {s} consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.
(s) Who infect the world, and so cause it to be that God cannot rejoice in his work.

WES:

104:35 Praise ye the Lord - Heb. Hallelujah. This is the first time that this word occurs. And it comes in here on occasion of the destruction of the wicked. And the last time it occurs, Rev 19:1,3,4,6, it is on a like occasion, the destruction of Babylon.

MHC:

104:31-35 Man's glory is fading; God's glory is everlasting: creatures change, but with the Creator there is no variableness. And if mediation on the glories of creation be so sweet to the soul, what greater glory appears to the enlightened mind, when contemplating the great work of redemption! There alone can a sinner perceive ground of confidence and joy in God. While he with pleasure upholds all, governs all, and rejoices in all his works, let our souls, touched by his grace, meditate on and praise him.

CONC:

Bless Cease Consumed Cut Evil-doers Hallelujah O Praise Sinners Soul Vanish Wicked Yah

Bless Cease Consumed Cut Earth End Evil-Doers Hallelujah Praise Sinners Soul Vanish Wicked Yah

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible