| Psalm 104:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | He lays the beams of His upper chambers in the waters; He makes the clouds His chariot; He walks upon the wings of the wind; (NASB ©1995) |
| GWT: | You lay the beams of your home in the water. You use the clouds for your chariot. You move on the wings of the wind.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind: |
| ASV: | Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind; |
| BBE: | The arch of your house is based on the waters; you make the clouds your carriage; you go on the wings of the wind: |
| DBY: | Who layeth the beams of his upper chambers in the waters, who maketh clouds his chariot, who walketh upon the wings of the wind; |
| ERV: | Who layeth the beams of his chambers in the waters; who maketh the clouds his chariot; who walketh upon the wings of the wind: |
| JPS: | Who layest the beams of Thine upper chambers in the waters, who makest the clouds Thy chariot, who walkest upon the wings of the wind; |
| WBS: | Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind: |
| WEB: | He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind. |
| YLT: | Who is laying the beam of His upper chambers in the waters, Who is making thick clouds His chariot, Who is walking on wings of wind, |
| Psalm 104:3 Cross References |
| XREF: | Psalm 18:10 He rode upon a cherub and flew; And He sped upon the wings of the wind.
Isaiah 19:1 The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.
Amos 9:6 The One who builds His upper chambers in the heavens And has founded His vaulted dome over the earth, He who calls for the waters of the sea And pours them out on the face of the earth, The LORD is His name. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 104:3 Waters - In the waters above the heavens, as they are called, Gen 1:7. |
| MHC: | 104:1-9 Every object we behold calls on us to bless and praise the Lord, who is great. His eternal power and Godhead are clearly shown by the things which he hath made. God is light, and in him is no darkness at all. The Lord Jesus, the Son of his love, is the Light of the world. |
| CONC: | Arch Based Beam Beams Carriage Chambers Chariot Clouds Hast Laid Layest Layeth Laying Lays Makes Makest Maketh Making Rides Ridest Thick Upper Walkest Walketh Walking Walks Waters Wind Wings |
| PREV: | Arch Based Beam Beams Carriage Chambers Chariot Clouds House Laid Lays Makes Makest Maketh Making Rides Thick Upper Walkest Walketh Walking Walks Waters Wind Wings |
| NEXT: | Arch Based Beam Beams Carriage Chambers Chariot Clouds House Laid Lays Makes Makest Maketh Making Rides Thick Upper Walkest Walketh Walking Walks Waters Wind Wings |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |