| Psalm 103:5 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Who satisfies your years with good things, So that your youth is renewed like the eagle. (NASB ©1995) |
| GWT: | the one who fills your life with blessings so that you become young again like an eagle.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's. |
| ASV: | Who satisfieth thy desire with good things,'so that thy youth is renewed like the eagle. |
| BBE: | He makes your mouth full of good things, so that your strength is made new again like the eagle's. |
| DBY: | Who satisfieth thine old age with good things; thy youth is renewed like the eagle's. |
| ERV: | Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle. |
| JPS: | Who satisfieth thine old age with good things; so that Thy youth is renewed like the eagle. |
| WBS: | Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's. |
| WEB: | who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle's. |
| YLT: | Who is satisfying with good thy desire, Renew itself as an eagle doth thy youth. |
| Psalm 103:5 Cross References |
| XREF: | Psalm 107:9 For He has satisfied the thirsty soul, And the hungry soul He has filled with what is good.
Psalm 145:16 You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
Isaiah 40:31 Yet those who wait for the LORD Will gain new strength; They will mount up with wings like eagles, They will run and not get tired, They will walk and not become weary. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 103:5 Who satisfieth thy mouth with good [things; so that] thy {d} youth is renewed like the eagle's.
(d) As the eagle, when her beak overgrows, sucks blood and so is renewed in strength, even so God miraculously gives strength to his Church above all man's expectations. |
| WES: | 103:5 The eagles - Which lives long in great strength and vigour. |
| MHC: | 103:1-5 By the pardon of sin, that is taken away which kept good things from us, and we are restored to the favor of God, who bestows good things on us. Think of the provocation; it was sin, and yet pardoned: how many the provocations, yet all pardoned! God is still forgiving, as we are still sinning and repenting. The body finds the melancholy consequences of Adam's offence, it is subject to many infirmities, and the soul also. Christ alone forgives all our sins; it is he alone who heals all our infirmities. And the person who finds his sin cured, has a well-grounded assurance that it is forgiven. When God, by the graces and comforts of his Spirit, recovers his people from their decays, and fills them with new life and joy, which is to them an earnest of eternal life and joy, they may then be said to return to the days of their youth, Job 33:25. |
| CONC: | Age Desire Desires Eagle Eagle's Full Itself Makes Mouth Renew Renewed Satisfies Satisfieth Satisfying Strength Youth |
| PREV: | Age Desire Desires Eagle Eagle's Full Good Itself Live Makes Mouth New Renew Renewed Satisfies Satisfieth Satisfying Strength Youth |
| NEXT: | Age Desire Desires Eagle Eagle's Full Good Itself Live Makes Mouth New Renew Renewed Satisfies Satisfieth Satisfying Strength Youth |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |