| Psalm 103:10 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities. (NASB ©1995) |
| GWT: | He has not treated us as we deserve for our sins or paid us back for our wrongs.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. |
| ASV: | He hath not dealt with us after our sins, Nor rewarded us after our iniquities. |
| BBE: | He has not given us the punishment for our sins, or the reward of our wrongdoing. |
| DBY: | He hath not dealt with us according to our sins, nor rewarded us according to our iniquities. |
| ERV: | He hath not dealt with us after our sins, nor rewarded us after our iniquities. |
| JPS: | He hath not dealt with us after our sins, nor requited us according to our iniquities. |
| WBS: | He hath not dealt with us according to our sins; nor rewarded us according to our iniquities. |
| WEB: | He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities. |
| YLT: | Not according to our sins hath He done to us, Nor according to our iniquities Hath He conferred benefits upon us. |
| Psalm 103:10 Cross References |
| XREF: | Ezra 9:13 "After all that has come upon us for our evil deeds and our great guilt, since You our God have requited us less than our iniquities deserve, and have given us an escaped remnant as this,
Lamentations 3:22 The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 103:10 He hath not {g} dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
(g) Who have proved by continual experience that his mercy has always prevailed against our offences. |
| MHC: | 103:6-14 Truly God is good to all: he is in a special manner good to Israel. He has revealed himself and his grace to them. By his ways we may understand his precepts, the ways he requires us to walk in; and his promises and purposes. He always has been full of compassion. How unlike are those to God, who take every occasion to chide, and never know when to cease! What would become of us, if God should deal so with us? The Scripture says a great deal of the mercy of God, and we all have experienced it. The father pities his children that are weak in knowledge, and teaches them; pities them when they are froward, and bears with them; pities them when they are sick, and comforts them; pities them when they are fallen, and helps them to rise; pities them when they have offended, and, upon their submission, forgives them; pities them when wronged, and rights them: thus the Lord pities those that fear him. See why he pities. He considers the frailty of our bodies, and the folly of our souls, how little we can do, how little we can bear; in all which his compassion appears. |
| CONC: | Benefits Conferred Deal Dealt Deserve Iniquities Punishment Repaid Repay Requite Requited Reward Rewarded Sins Wrongdoing |
| PREV: | Benefits Conferred Deal Dealt Deserve Iniquities Punishment Repaid Repay Requite Requited Reward Rewarded Sins Treat Wrongdoing |
| NEXT: | Benefits Conferred Deal Dealt Deserve Iniquities Punishment Repaid Repay Requite Requited Reward Rewarded Sins Treat Wrongdoing |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |