Psalm 103:1 Parallel Translations

NASB:

GWT:

By David. Praise the LORD, my soul! Praise his holy name, all that is within me.(GOD'S WORD®)

KJV:

Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

ASV:

Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name.

BBE:

<Of David.> Give praise to the Lord, O my soul; let everything in me give praise to his holy name.

DBY:

{A Psalm of David.} Bless Jehovah, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!

ERV:

A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless his holy name.

JPS:

A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless His holy name.

WBS:

A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

WEB:

By David. Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!

YLT:

By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name.

Psalm 103:1 Cross References

XREF:

Psalm 33:21 For our heart rejoices in Him, Because we trust in His holy name.

Psalm 104:1 Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty,

Psalm 104:35 Let sinners be consumed from the earth And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

Psalm 105:3 Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the LORD be glad.

Psalm 145:21 My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.

Ezekiel 36:21 "But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations where they went.

Ezekiel 39:7 "My holy name I will make known in the midst of My people Israel; and I will not let My holy name be profaned anymore. And the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

103:1 <<[A Psalm] of David.>> {a} Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, [bless] his holy name.
(a) He wakens his dulness to praise God, showing that both understanding and affections, mind and heart, are too little to set forth his praise.

MHC:

103:1-5 By the pardon of sin, that is taken away which kept good things from us, and we are restored to the favor of God, who bestows good things on us. Think of the provocation; it was sin, and yet pardoned: how many the provocations, yet all pardoned! God is still forgiving, as we are still sinning and repenting. The body finds the melancholy consequences of Adam's offence, it is subject to many infirmities, and the soul also. Christ alone forgives all our sins; it is he alone who heals all our infirmities. And the person who finds his sin cured, has a well-grounded assurance that it is forgiven. When God, by the graces and comforts of his Spirit, recovers his people from their decays, and fills them with new life and joy, which is to them an earnest of eternal life and joy, they may then be said to return to the days of their youth, Job 33:25.

CONC:

Bless David Gt Holy Inmost Inward Lt O Praise Psalm Soul Within

Bless David Holy Inmost Inward Parts Praise Psalm Soul Within

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible