Psalm 102:1 Parallel Translations

A prayer by someone who is suffering, when he is weary and pours out his troubles in the LORD's presence. O LORD, hear my prayer, and let my cry for help come to you.(GOD'S WORD®)

KJV:

Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

ASV:

Hear my prayer, O Jehovah, And let my cry come unto thee.

BBE:

<A Prayer of the man who is in trouble, when he is overcome, and puts his grief before the Lord.> Give ear to my prayer, O Lord, and let my cry come to you.

DBY:

{A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.} Jehovah, hear my prayer, and let my cry come unto thee.

ERV:

A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD. Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

JPS:

A Prayer of the afflicted, when he fainteth, and poureth out his complaint before the LORD. (102:2)

WBS:

A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD. Hear my prayer, O LORD, and let my cry come to thee.

WEB:

A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh. Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you.

YLT:

A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh.

Psalm 102:1 Cross References

XREF:

Exodus 2:23 Now it came about in the course of those many days that the king of Egypt died. And the sons of Israel sighed because of the bondage, and they cried out; and their cry for help because of their bondage rose up to God.

1 Samuel 9:16 "About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over My people Israel; and he will deliver My people from the hand of the Philistines. For I have regarded My people, because their cry has come to Me."

Psalm 39:12 "Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; Do not be silent at my tears; For I am a stranger with You, A sojourner like all my fathers.

Psalm 61:1 For the choir director; on a stringed instrument. A Psalm of David. Hear my cry, O God; Give heed to my prayer.

Psalm 142:2 I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

102:1 <> Hear my prayer, O LORD, and let my {b} cry come unto thee.
(a) By which is signified, that even though we are in great misery, yet there is always room for prayer.
(b) He declares that in our prayer we must lively feel that which we desire, and steadfastly believe to obtain.

MHC:

102:1-11 The whole word of God is of use to direct us in prayer; but here, is often elsewhere, the Holy Ghost has put words into our mouths. Here is a prayer put into the hands of the afflicted; let them present it to God. Even good men may be almost overwhelmed with afflictions. It is our duty and interest to pray; and it is comfort to an afflicted spirit to unburden itself, by a humble representation of its griefs. We must say, Blessed be the name of the Lord, who both gives and takes away. The psalmist looked upon himself as a dying man; My days are like a shadow.

CONC:

Afflicted 102 Complaint Cry Ear Faint Fainteth Feeble Grief Gt Lament Lt O Overcome Overwhelmed Plaint Poureth Pours Prayer Puts Trouble Yea

Afflicted Complaint Cry Faint Fainteth Feeble Grief Hear Help Lament Overcome Overwhelmed Plaint Poureth Pours Prayer Puts Trouble

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible