Proverbs 6:16 Parallel Translations

NASB:

GWT:

There are six things that the LORD hates, even seven that are disgusting to him:(GOD'S WORD®)

KJV:

These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

ASV:

There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

BBE:

Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:

DBY:

These six things doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him:

ERV:

There be six things which the LORD hateth; yea, seven which are an abomination unto him:

JPS:

There are six things which the LORD hateth, yea, seven which are an abomination unto Him:

WBS:

These six things doth the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

WEB:

There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

YLT:

These six hath Jehovah hated, Yea, seven are abominations to His soul.

Proverbs 6:16 Cross References

XREF:

Proverbs 6:15 Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will be broken and there will be no healing.

Proverbs 6:17 Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

6:16 Hate - Above many other sins which have a worse name in the world.

MHC:

6:12-19 If the slothful are to be condemned, who do nothing, much more those that do all the ill they can. Observe how such a man is described. He says and does every thing artfully, and with design. His ruin shall come without warning, and without relief. Here is a list of things hateful to God. Those sins are in a special manner provoking to God, which are hurtful to the comfort of human life. These things which God hates, we must hate in ourselves; it is nothing to hate them in others. Let us shun all such practices, and watch and pray against them; and avoid, with marked disapproval, all who are guilty of them, whatever may be their rank.

CONC:

Abomination Abominations Detestable Disgusting Hate Hated Hates Hateth Seven Six Soul Yea Yes

Abomination Abominations Detestable Disgusting Hate Hated Hates Hateth Seven Six Soul

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible