| Proverbs 30:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Do not add to His words Or He will reprove you, and you will be proved a liar. (NASB ©1995) |
| GWT: | Do not add to his words, or he will reprimand you, and you will be found to be a liar.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar. |
| ASV: | Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar. |
| BBE: | Make no addition to his words, or he will make clear your error, and you will be seen to be false. |
| DBY: | Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar. |
| ERV: | Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar. |
| JPS: | Add thou not unto His words, lest He reprove thee, and thou be found a liar. |
| WBS: | Add thou not to his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar. |
| WEB: | Don't you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar. |
| YLT: | Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false. |
| Proverbs 30:6 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 4:2 "You shall not add to the word which I am commanding you, nor take away from it, that you may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
Deuteronomy 12:32 "Whatever I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away from it.
Revelation 22:18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book; (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 30:4, there is a prophetic notice of Him who came down from heaven to be our Instructor and Saviour, and then ascended into heaven to be our Advocate. The Messiah is here spoken of as a Person distinct from the Father, but his name as yet secret. The great Redeemer, in the glories of his providence and grace, cannot be found out to perfection. Had it not been for Christ, the foundations of the earth had sunk under the load of the curse upon the ground, for man's sin. Who, and what is the mighty One that doeth all this? There is not the least ground to suspect anything wanting in the word of God; adding to his words opens the way to errors and corruptions. |
| CONC: | Add Addition Clear Error Hast Lest Liar Prove Proved Reason Rebuke Reprove |
| PREV: | Add Addition Clear Error False. Found Prove Proved Reason Rebuke Reprove Words |
| NEXT: | Add Addition Clear Error False. Found Prove Proved Reason Rebuke Reprove Words |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |