Proverbs 30:5 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"Every word of God has proven to be true. He is a shield to those who come to him for protection.(GOD'S WORD®)

KJV:

Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

ASV:

Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

BBE:

Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

DBY:

Every word of +God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

ERV:

Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him.

JPS:

Every word of God is tried; He is a shield unto them that take refuge in Him.

WBS:

Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

WEB:

"Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

YLT:

Every saying of God is tried, A shield He is to those trusting in Him.

Proverbs 30:5 Cross References

XREF:

Psalm 3:3 But You, O LORD, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.

Psalm 12:6 The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.

Psalm 18:30 As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him.

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield; The LORD gives grace and glory; No good thing does He withhold from those who walk uprightly.

Proverbs 2:7 He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk in integrity, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

30:5 Pure - You must not expect the full knowledge of Divine mysteries from me, nor from any man, but from the word of God.

MHC:

30:4, there is a prophetic notice of Him who came down from heaven to be our Instructor and Saviour, and then ascended into heaven to be our Advocate. The Messiah is here spoken of as a Person distinct from the Father, but his name as yet secret. The great Redeemer, in the glories of his providence and grace, cannot be found out to perfection. Had it not been for Christ, the foundations of the earth had sunk under the load of the curse upon the ground, for man's sin. Who, and what is the mighty One that doeth all this? There is not the least ground to suspect anything wanting in the word of God; adding to his words opens the way to errors and corruptions.

CONC:

Breastplate Faith Flawless Proves Pure Refuge Saying Shield Tested Tried Trust Trusting

Breastplate Faith Flawless Proves Pure Refuge Shield Tested Tried True. Trust Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible