| Proverbs 3:24 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet. (NASB ©1995) |
| GWT: | When you lie down, you will not be afraid. As you lie there, your sleep will be sweet.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
| ASV: | When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
| BBE: | When you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you. |
| DBY: | when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet. |
| ERV: | When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
| JPS: | When thou liest down, thou shalt not be afraid; yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
| WBS: | When thou liest down, thou shalt not be afraid: but thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
| WEB: | When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet. |
| YLT: | If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep. |
| Proverbs 3:24 Cross References |
| XREF: | Job 11:19 "You would lie down and none would disturb you, And many would entreat your favor.
Psalm 3:5 I lay down and slept; I awoke, for the LORD sustains me.
Proverbs 1:33 "But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."
Proverbs 6:22 When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 3:21-26 Let us not suffer Christ's words to depart from us, but keep sound wisdom and discretion; then shall we walk safely in his ways. The natural life, and all that belongs to it, shall be under the protection of God's providence; the spiritual life, and all its interests, under the protection of his grace, so that we shall be kept from falling into sin or trouble. |
| CONC: | Afraid Bed Fear Hast Lain Lie Liest Rest Sit Sleep Sweet Yea Yes |
| PREV: | Afraid Bed Fear Lie Rest Sit Sleep Sweet |
| NEXT: | Afraid Bed Fear Lie Rest Sit Sleep Sweet |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |