Proverbs 28:28 Parallel Translations

NASB:

GWT:

When wicked people rise, people hide. When they die, righteous people increase.(GOD'S WORD®)

KJV:

When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

ASV:

When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.

BBE:

When evil-doers are lifted up, men take cover; but when destruction overtakes them, the upright are increased.

DBY:

When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase.

ERV:

When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

JPS:

When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase.

WBS:

When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

WEB:

When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.

YLT:

In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply!

Proverbs 28:28 Cross References

XREF:

Proverbs 28:27 He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses.

Proverbs 29:1 A man who hardens his neck after much reproof Will suddenly be broken beyond remedy. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

28:28 Men - Righteous men are afraid to appear publickly.

MHC:

28:24. Here is the wickedness of those who think it no sin to rob their parents, by wheedling them or threatening them, or by wasting what they have, and running into debt. 25. Those make themselves always easy, that live in continual dependence upon God and his grace, and live by faith. 26. A fool trusts to his own strength, merit, and righteousness. And trusts to his own heart, which is not only deceitful above all things, but which has often deceived him. 27. A selfish man not only will not look out for objects of compassion, but will look off from those that call for his attention. 28. When power is put into the hands of the wicked, wise men decline public business. If the reader will go diligently over this and the other chapters, in many places where at first he may suppose there is least of Christ, still he will find what will lead to him.

CONC:

Cover Destruction Evil-doers Hidden Hide Hiding Increase Increased Lifted Multiply Overtakes Perish Power Righteous Rise Rising Themselves Thrive Upright Wicked

Cover Destruction Evil-Doers Hidden Hide Hiding Increase Increased Lifted Multiply Overtakes Perish Power Righteous Rise Rising Themselves Thrive Upright Wicked

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible