Proverbs 2:9 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Then you will understand what is right and just and fair- every good course in life.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

ASV:

Then shalt thou understand righteousness and justice, And equity, yea , every good path.

BBE:

Then you will have knowledge of righteousness and right acting, and upright behaviour, even of every good way.

DBY:

Then shalt thou understand righteousness and judgment and equity: every good path.

ERV:

Then shalt thou understand righteousness and judgment, and equity, yea, every good path.

JPS:

Then shalt thou understand righteousness and justice, and equity, yea, every good path.

WBS:

Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; and every good path.

WEB:

Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path.

YLT:

Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness -- every good path.

Proverbs 2:9 Cross References

XREF:

Proverbs 4:18 But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until the full day.

Proverbs 8:20 "I walk in the way of righteousness, In the midst of the paths of justice, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

2:9 Then - When God in answer to thy desires hath given thee wisdom. Equity - All the parts of thy duty to man, as well as the fear of God.

MHC:

2:1-9 Those who earnestly seek heavenly wisdom, will never complain that they have lost their labour; and the freeness of the gift does not do away the necessity of our diligence, Joh 6:27. Let them seek, and they shall find it; let them ask, and it shall be given them. Observe who are thus favoured. They are the righteous, on whom the image of God is renewed, which consists in righteousness. If we depend upon God, and seek to him for wisdom, he will enable us to keep the paths of judgment.

CONC:

Acting Behaviour Course Discern Equity Fair Judgment Justice Path Righteousness Understand Understandest Upright Uprightness Yea

Acting Behaviour Course Discern Equity Fair Good Judgment Justice Path Right Righteousness Understand Understandest Upright Uprightness Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible