| Proverbs 2:1 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you, (NASB ©1995) |
| GWT: | My son, if you take my words to heart and treasure my commands within you,(GOD'S WORD®) |
| KJV: | My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; |
| ASV: | My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee; |
| BBE: | My son, if you will take my words to your heart, storing up my laws in your mind; |
| DBY: | My son, if thou receivest my words, and layest up my commandments with thee, |
| ERV: | My son, if thou wilt receive my words, and lay up my commandments with thee; |
| JPS: | My son, if thou wilt receive my words, and lay up my commandments with thee; |
| WBS: | My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; |
| WEB: | My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you; |
| YLT: | My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee, |
| Proverbs 2:1 Cross References |
| XREF: | Proverbs 3:1 My son, do not forget my teaching, But let your heart keep my commandments;
Proverbs 4:10 Hear, my son, and accept my sayings And the years of your life will be many. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 2:1 My son, if thou wilt receive my words, and {a} hide my commandments with thee;
(a) That is, keep them in your heart. |
| WES: | 2:1 Hide - Lay them up in thy heart with care, as men do their choicest treasures. |
| MHC: | 2:1-9 Those who earnestly seek heavenly wisdom, will never complain that they have lost their labour; and the freeness of the gift does not do away the necessity of our diligence, Joh 6:27. Let them seek, and they shall find it; let them ask, and it shall be given them. Observe who are thus favoured. They are the righteous, on whom the image of God is renewed, which consists in righteousness. If we depend upon God, and seek to him for wisdom, he will enable us to keep the paths of judgment. |
| CONC: | Accept Commandments Commands Heart Hide Laws Lay Layest Mind Receive Receivest Sayings Store Storing Treasure Wilt Within |
| PREV: | Accept Commandments Commands Heart Hide Lay Mind Receive Sayings Store Storing Treasure Wilt Within Words |
| NEXT: | Accept Commandments Commands Heart Hide Lay Mind Receive Sayings Store Storing Treasure Wilt Within Words |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |