| Proverbs 11:31 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | If the righteous will be rewarded in the earth, How much more the wicked and the sinner! (NASB ©1995) |
| GWT: | If the righteous person is rewarded on earth, how much more the wicked person and the sinner!(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner. |
| ASV: | Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: How much more the wicked and the sinner! |
| BBE: | If the upright man is rewarded on earth, how much more the evil-doer and the sinner! |
| DBY: | Behold, the righteous shall be requited on the earth: how much more the wicked and the sinner. |
| ERV: | Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: how much more the wicked and the sinner! |
| JPS: | Behold, the righteous shall be requited in the earth; how much more the wicked and the sinner! |
| WBS: | Behold, the righteous shall be recompensed upon the earth: much more the wicked and the sinner. |
| WEB: | Behold, the righteous shall be repaid in the earth; how much more the wicked and the sinner! |
| YLT: | Lo, the righteous in the earth is recompensed, Surely also the wicked and the sinner! |
| Proverbs 11:31 Cross References |
| XREF: | 2 Samuel 22:21 "The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.
2 Samuel 22:25 "Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.
Proverbs 13:21 Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.
1 Peter 4:18 AND IF IT IS WITH DIFFICULTY THAT THE RIGHTEOUS IS SAVED, WHAT WILL BECOME OF THE GODLESS MAN AND THE SINNER? (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 11:31 Behold, the righteous shall be {t} recompensed upon the earth: much more the wicked and the sinner.
(t) Will be punished as he deserves, 1Pe 4:18. |
| WES: | 11:31 Recompensed - Punished for his sins. |
| MHC: | 11:28. The true believer is a branch of the living Vine. When those that take root in the world wither, those who are grafted into Christ shall be fruitful. 29. He that brings trouble upon himself and his family, by carelessness, or by wickedness, shall be unable to keep and enjoy what he gets, as a man is unable to hold the wind, or to satisfy himself with it. 30. The righteous are as trees of life; and their influence upon earth, like the fruits of that tree, support and nourish the spiritual life in many. 31. Even the righteous, when they offend on earth, shall meet with sharp corrections; much more will the wicked meet the due reward of their sins. Let us then seek those blessings which our Surety purchased by his sufferings and death; let us seek to copy his example, and to keep his commandments. |
| CONC: | Behold Due Evil-doer Receive Recompensed Repaid Requited Rewarded Righteous Sinner Surely Ungodly Upright Wicked |
| PREV: | Due Earth Evil-Doer Receive Recompensed Repaid Requited Rewarded Righteous Sinner Surely Ungodly Upright Wicked |
| NEXT: | Due Earth Evil-Doer Receive Recompensed Repaid Requited Rewarded Righteous Sinner Surely Ungodly Upright Wicked |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |