| Proverbs 10:22 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | It is the blessing of the LORD that makes rich, And He adds no sorrow to it. (NASB ©1995) |
| GWT: | It is the LORD's blessing that makes a person rich, and hard work adds nothing to it.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. |
| ASV: | The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith. |
| BBE: | The blessing of the Lord gives wealth: hard work makes it no greater. |
| DBY: | The blessing of Jehovah, it maketh rich, and he addeth no sorrow to it. |
| ERV: | The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow therewith. |
| JPS: | The blessing of the LORD, it maketh rich, and toil addeth nothing thereto. |
| WBS: | The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. |
| WEB: | Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it. |
| YLT: | The blessing of Jehovah -- it maketh rich, And He addeth no grief with it. |
| Proverbs 10:22 Cross References |
| XREF: | Genesis 24:35 "The LORD has greatly blessed my master, so that he has become rich; and He has given him flocks and herds, and silver and gold, and servants and maids, and camels and donkeys.
Genesis 26:12 Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the LORD blessed him,
Deuteronomy 8:18 "But you shall remember the LORD your God, for it is He who is giving you power to make wealth, that He may confirm His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.
Proverbs 8:21 To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 10:22 The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth {k} no sorrow with it.
(k) Meaning that all worldly things bring care and sorrow, where as they who feel the blessings of God have none. |
| MHC: | 10:22. That wealth which is truly desirable, has no vexation of spirit in the enjoyment; no grief for the loss; no guilt by the abuse of it. What comes from the love of God, has the grace of God for its companion. 23. Only foolish and wicked men divert themselves with doing harm to others, or tempting to sin. 24. The largest desire of eternal blessings the righteous can form, will be granted. 25. The course of prosperous sinners is like a whirlwind, which soon spends itself, and is gone. 26. As vinegar sets the teeth on edge, and as the smoke causes the eyes to smart, so the sluggard vexes his employer. 27,28. What man is he that loves life? Let him fear God, and that will secure to him life enough in this world, and eternal life in the other. |
| CONC: | Addeth Adds Blessing Brings Gives Greater Grief Makes Maketh Nothing Rich Sorrow Thereto Therewith Toil Trouble Wealth |
| PREV: | Addeth Adds Blessing Gives Greater Grief Hard Makes Maketh Rich Sorrow Thereto Therewith Toil Trouble Wealth Work |
| NEXT: | Addeth Adds Blessing Gives Greater Grief Hard Makes Maketh Rich Sorrow Thereto Therewith Toil Trouble Wealth Work |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |