Proverbs 10:2 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Treasures gained dishonestly profit no one, but righteousness rescues from death.(GOD'S WORD®)

KJV:

Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

ASV:

Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.

BBE:

Wealth which comes from sin is of no profit, but righteousness gives salvation from death.

DBY:

Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

ERV:

Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

JPS:

Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

WBS:

Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

WEB:

Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

YLT:

Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.

Proverbs 10:2 Cross References

XREF:

Psalm 49:7 No man can by any means redeem his brother Or give to God a ransom for him--

Proverbs 11:4 Riches do not profit in the day of wrath, But righteousness delivers from death.

Proverbs 21:6 The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.

Ezekiel 7:19 'They will fling their silver into the streets and their gold will become an abhorrent thing; their silver and their gold will not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their appetite nor can they fill their stomachs, for their iniquity has become an occasion of stumbling.

Luke 12:19 And I will say to my soul, "Soul, you have many goods laid up for many years to come; take your ease, eat, drink and be merry."'

Luke 12:20 "But God said to him, 'You fool! This very night your soul is required of you; and now who will own what you have prepared?' (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

10:2 Treasures of {a} wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
(a) That is, wickedly gotten.

WES:

10:2 Of wickedness - Such as are got by any sort of wicked practices. Death - Often from temporal, and always from eternal death.

MHC:

10:1 The comfort of parents much depends on their children; and this suggests to both, motives to their duties. 2,3. Though the righteous may be poor, the Lord will not suffer him to want what is needful for spiritual life. 4. Those who are fervent in spirit, serving the Lord, are likely to be rich in faith, and rich in good works. 5. Here is just blame of those who trifle away opportunities, both for here and for hereafter. 6. Abundance of blessings shall abide on good men; real blessings.

CONC:

Death Delivereth Delivers Gained Gains Gives Ill-gotten Nothing Profit Righteousness Salvation Sin Treasures Value Wealth Wickedness

Death Delivereth Delivers Gained Gains Gives Ill-Gotten Profit Righteousness Salvation Sin Treasures Value Wealth Wickedness

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible