Philippians 2:9 Parallel Translations

NASB:

GWT:

This is why God has given him an exceptional honor- the name honored above all other names-(GOD'S WORD®)

KJV:

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

ASV:

Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

BBE:

For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name;

DBY:

Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,

ERV:

Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

WEY:

It is in consequence of this that God has also so highly exalted Him, and has conferred on Him the Name which is supreme above every other,

WBS:

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

WEB:

Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;

YLT:

wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that is above every name,

Philippians 2:9 Cross References

XREF:

Matthew 28:18 And Jesus came up and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.

Acts 2:33 "Therefore having been exalted to the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured forth this which you both see and hear.

Ephesians 1:21 far above all rule and authority and power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.

Hebrews 1:9 "YOU HAVE LOVED RIGHTEOUSNESS AND HATED LAWLESSNESS; THEREFORE GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS ABOVE YOUR COMPANIONS."

Hebrews 2:9 But we do see Him who was made for a little while lower than the angels, namely, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, so that by the grace of God He might taste death for everyone. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

2:9 {3} Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a {i} name which is above every name:
(3) He shows the most glorious even of Christ's submission, to teach us that modesty is the true way to true praise and glory.
(i) Dignity and high distinction, and that which accompanies it.

PNT:

2:9 Wherefore God also hath highly exalted him. His wonderful humility had been shown, but it is the law of the universe that he that humbleth himself shall be exalted. Therefore God lifted him up from the grave to the heavens, gave all power into his hands (Mt 28:18), and gave
him a name which is above every name. The idea is an authority, a position, above that of all intelligences. This exaltation made the humble name, Jesus, a name above every name.

WES:

2:9 Wherefore - Because of his voluntary humiliation and obedience. He humbled himself; but God hath exalted him - So recompensing his humiliation. And hath given him - So recompensing his emptying himself. A name which is above every name - Dignity and majesty superior to every creature.

MHC:

2:5-11 The example of our Lord Jesus Christ is set before us. We must resemble him in his life, if we would have the benefit of his death. Notice the two natures of Christ; his Divine nature, and human nature. Who being in the form of God, partaking the Divine nature, as the eternal and only-begotten Son of God, Joh 1:1, had not thought it a robbery to be equal with God, and to receive Divine worship from men. His human nature; herein he became like us in all things except sin. Thus low, of his own will, he stooped from the glory he had with the Father before the world was. Christ's two states, of humiliation and exaltation, are noticed. Christ not only took upon him the likeness and fashion, or form of a man, but of one in a low state; not appearing in splendour. His whole life was a life of poverty and suffering. But the lowest step was his dying the death of the cross, the death of a malefactor and a slave; exposed to public hatred and scorn. The exaltation was of Christ's human nature, in union with the Divine. At the name of Jesus, not the mere sound of the word, but the authority of Jesus, all should pay solemn homage. It is to the glory of God the Father, to confess that Jesus Christ is Lord; for it is his will, that all men should honour the Son as they honour the Father, Joh 5:23. Here we see such motives to self-denying love as nothing else can supply. Do we thus love and obey the Son of God?

CONC:

Bestowed Conferred Consequence Exalt Exalted Granted Greater Highest Highly Reason Supreme Wherefore

Bestowed Conferred Consequence Exalt Exalted Greater Highest Highly Reason Supreme Wherefore

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible