Numbers 7:9 Parallel Translations

But Moses gave none of these gifts to the Kohathites, because they took care of the holy things. They had to carry the holy things on their own shoulders.(GOD'S WORD®)

KJV:

But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.

ASV:

But unto the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged unto them; they bare it upon their shoulders.

BBE:

But to the sons of Kohath he gave nothing; because they had the care of the holy place, taking it about on their backs.

DBY:

But unto the sons of Kohath he gave none, for the service of the sanctuary was upon them: they bore what they carried upon the shoulder.

ERV:

But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonged unto them; they bare it upon their shoulders.

JPS:

But unto the sons of Kohath he gave none, because the service of the holy things belonged unto them: they bore them upon their shoulders.

WBS:

But to the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging to them was that they should bear upon their shoulders.

WEB:

But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.

YLT:

and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary is on them: on the shoulder they bear.

Numbers 7:9 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

7:9 But unto the sons of Kohath he gave none: {d} because the service of the sanctuary belonging unto them [was that] they should bear upon their shoulders.
(d) The holy thing of the sanctuary must be carried on their shoulders and not drawn with oxen, Nu 4:15.

WES:

7:9 Upon their shoulders - Because of the greater worth and holiness of the things which they carried.

MHC:

7:1-9 The offering of the princes to the service of the tabernacle was not made till it was fully set up. Necessary observances must always take place of free-will offerings. The more any are advanced, the greater opportunity they have of serving God and their generation. No sooner was the tabernacle set up, than provision is made for the removal of it. Even when but just settled in the world, we must be preparing for changes and removes, especially for the great change.

CONC:

Backs Bare Bear Belonged Belonging Bore Care Carried Carry Charged Holy Kohath None Nothing Objects Responsible Sanctuary Service Shoulder Shoulders Sons Taking Theirs

Backs Bare Bear Belonged Belonging Bore Care Carried Carry Charged Holy Kohath Kohathites Moses Objects Sanctuary Service Shoulder Shoulders Theirs

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible