Numbers 4:9 Parallel Translations

"They will take a violet cloth and cover the lamp stand, as well as the lamps, tongs, trays, and all the containers for the olive oil used in the lamps.(GOD'S WORD®)

KJV:

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

ASV:

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

BBE:

And they are to take a blue cloth, covering with it the light-support with its lights and its instruments and its trays and all the oil vessels which are used for it:

DBY:

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff-trays, and all the oil vessels thereof, wherewith they perform its service;

ERV:

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its tongs, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

JPS:

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its tongs, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it.

WBS:

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its tongs, and its snuff-dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it:

WEB:

"They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

YLT:

and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;

Numbers 4:9 Cross References

XREF:

Exodus 25:31 "Then you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand and its base and its shaft are to be made of hammered work; its cups, its bulbs and its flowers shall be of one piece with it.

Exodus 25:37 "Then you shall make its lamps seven in number; and they shall mount its lamps so as to shed light on the space in front of it.

Exodus 25:38 "Its snuffers and their trays shall be of pure gold. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

4:4-20 The Kohathites were to carry the holy things of the tabernacle. All the holy things were to be covered; not only for security and respect, but to keep them from being seen. This not only marked the reverence due to holy things, but the mystery of the things signified by those types, and the darkness of the dispensation. But now, through Christ, the case is altered, and we are encouraged to come boldly to the throne of grace.

CONC:

Along Blue Candlestick Cloth Cover Covered Covering Dishes Garment Instruments Jars Lamp Lamps Lampstand Lights Light-support Minister Oil Perform Serve Service Snuff Snuffdishes Snuff-dishes Snuffers Snuff-trays Supplied Supply Thereof Tongs Trays Trimmers Vessels Wherewith Wick

Blue Candlestick Cloth Cover Covering Dishes Garment Instruments Jars Lamps Lampstand Light-Support Minister Oil Perform Serve Service Snuff Snuffdishes Snuff-Dishes Snuffers Snuff-Trays Supplied Supply Thereof Together Tongs Trays Trimmers Used Vessels Wherewith Wick

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible