Numbers 4:6 Parallel Translations

Over this they will put a covering of fine leather. On top of that they will spread a cloth made entirely of violet material. Then they will put the poles in place. (GOD'S WORD®)

KJV:

And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.

ASV:

and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in the staves thereof.

BBE:

And putting over it the leather cover and over that a blue cloth; and putting its rods in place.

DBY:

and shall put thereon a covering of badgers' skin, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put its staves to it.

ERV:

and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in the staves thereof.

JPS:

and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall set the staves thereof.

WBS:

And shall put on it the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staffs of it.

WEB:

and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.

YLT:

and have put on it a covering of badger skin, and have spread a garment completely of blue above, and have placed its staves.

Numbers 4:6 Cross References

XREF:

Numbers 4:25 they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting with its covering and the covering of porpoise skin that is on top of it, and the screen for the doorway of the tent of meeting, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

4:6 And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over [it] a cloth wholly of blue, and shall put in {c} the staves thereof.
(c) That is, put them on their shoulders to carry it: for the bars of the ark could never be removed.

WES:

4:6 Badgers - skins - Whereby the ark was secured from the injuries of the weather.

MHC:

4:4-20 The Kohathites were to carry the holy things of the tabernacle. All the holy things were to be covered; not only for security and respect, but to keep them from being seen. This not only marked the reverence due to holy things, but the mystery of the things signified by those types, and the darkness of the dispensation. But now, through Christ, the case is altered, and we are encouraged to come boldly to the throne of grace.

CONC:

Badger Badgers Blue Cloth Completely Cover Covering Cows Garment Goatskin Hides Insert Lay Leather Placed Poles Porpoise Pure Putting Rods Sealskin Skin Skins Solid Spread Staffs Staves Thereof Thereon Wholly

Badger Badgers Blue Cloth Completely Cover Covering Cows Garment Goatskin Hides Insert Lay Placed Poles Porpoise Pure Putting Rods Sea Sealskin Skin Skins Spread Staffs Staves Thereof Thereon Wholly

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible