| Numbers 4:49 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | According to the commandment of the LORD through Moses, they were numbered, everyone by his serving or carrying; thus these were his numbered men, just as the LORD had commanded Moses. (NASB ©1995) |
| GWT: | At the LORD's command through Moses each man was registered and told what to do and what to carry. So they were registered as the LORD commanded Moses.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses. |
| ASV: | According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses. |
| BBE: | At the order of the Lord they were numbered by Moses, every one in relation to his work and to his part in the transport; so they were numbered by Moses at the order of the Lord. |
| DBY: | According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one for his service, and for his burden, and numbered by him, as Jehovah had commanded Moses. |
| ERV: | According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses. |
| JPS: | According to the commandment of the LORD they were appointed by the hand of Moses, every one to his service, and to his burden; they were also numbered, as the LORD commanded Moses. |
| WBS: | According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered by him, as the LORD commanded Moses. |
| WEB: | According to the commandment of Yahweh they were numbered by Moses, everyone according to his service, and according to his burden. Thus were they numbered by him, as Yahweh commanded Moses. |
| YLT: | by the command of Jehovah hath one numbered them, by the hand of Moses, each man by his service, and by his burden, with his numbered ones, as Jehovah hath commanded Moses. |
| Numbers 4:49 Cross References |
| XREF: | Numbers 1:47 The Levites, however, were not numbered among them by their fathers' tribe. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 4:49 According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded {x} Moses.
(x) So that Moses neither added, nor diminished from that which the Lord commanded him. |
| MHC: | 4:34-49 God so ordered it, that though the Merarites were the fewest in number, yet they should have most able men among them; for whatever service God calls men to, he will furnish them for it, give strength in proportion to the work, and grace sufficient. The least of the tribes had many more able men than the Levites: those who engage in the service of this world, are many more than those devoted to the service of God. May our souls be wholly devoted to his service. |
| CONC: | Appointed Assigned Burden Carry Carrying Command Commanded Commandment Counted Numbered Ones Order Relation Service Serving Task Thus Transport |
| PREV: | Appointed Assigned Burden Carry Carrying Command Commanded Commandment Counted Hand Lord's Moses Numbered Ones Part Relation Service Serving Task Transport Work |
| NEXT: | Appointed Assigned Burden Carry Carrying Command Commanded Commandment Counted Hand Lord's Moses Numbered Ones Part Relation Service Serving Task Transport Work |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |