Numbers 32:31 Parallel Translations

The tribes of Gad and Reuben answered, "Sir, we will do as the LORD has said.(GOD'S WORD®)

And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.

ASV:

And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah hath said unto thy servants, so will we do.

BBE:

Then the children of Gad and the children of Reuben said, As the Lord has said to your servants, so will we do.

DBY:

And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah has said to thy servants, so will we do.

ERV:

And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.

JPS:

And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying: 'As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.

WBS:

And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said to thy servants, so will we do.

WEB:

The children of Gad and the children of Reuben answered, saying, "As Yahweh has said to your servants, so will we do.

YLT:

And the sons of Gad and the sons of Reuben answer, saying, 'That which Jehovah hath spoken unto thy servants -- so we do;

Numbers 32:31 Cross References

XREF:

Numbers 32:30 but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."

Numbers 32:32 "We ourselves will cross over armed in the presence of the LORD into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us across the Jordan." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

32:31 And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the {l} LORD hath said unto thy servants, so will we do.
(l) This is attributed to the Lord, which his messenger speaks.

WES:

32:31 As the Lord hath said - Either at this time by thy mouth: or formerly, where he commanded us, as well as our brethren to go into Canaan and possess it.

MHC:

32:28-42 Concerning the settlement of these tribes, observe, that they built the cities, that is, repaired them. They changed the names of them; probably they were idolatrous, therefore they should be forgotten. A spirit of selfishness, of seeking our own, not the things of Christ, when each one ought to assist others, is as dangerous as it is common. It is impossible to be sincere in the faith, sensible of the goodness of God, constrained by the love of Christ, sanctified by the power of the Holy Ghost, and yet be indifferent to the progress of religion, and the spiritual success of others, through love of ease, or fear of conflict. Let then your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

CONC:

Gad Reuben Reubenites Saying Servants Sons Spoken

Children Reuben Reubenites Servants

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible