Numbers 31:29 Parallel Translations

Collect all these things from the soldiers' half of the loot, and give them to the priest Eleazar as a contribution to the LORD.(GOD'S WORD®)

KJV:

Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

ASV:

take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah's heave-offering.

BBE:

Take this from their part and give it to Eleazar the priest as an offering to be lifted up to the Lord.

DBY:

Of their half shall ye take it, and give it unto Eleazar the priest, for a heave-offering of Jehovah.

ERV:

take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for the LORD'S heave offering.

JPS:

take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, as a portion set apart for the LORD.

WBS:

Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for a heave-offering of the LORD.

WEB:

take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh's wave offering.

YLT:

from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest -- the heave-offering of Jehovah.

Numbers 31:29 Cross References

XREF:

Numbers 31:28 "Levy a tax for the LORD from the men of war who went out to battle, one in five hundred of the persons and of the cattle and of the donkeys and of the sheep;

Numbers 31:30 "From the sons of Israel's half, you shall take one drawn out of every fifty of the persons, of the cattle, of the donkeys and of the sheep, from all the animals, and give them to the Levites who keep charge of the tabernacle of the LORD." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

31:29 An heave - offering - In thankfulness to God for their preservation and good success.

MHC:

31:25-47 Whatever we have, God justly claims a part. Out of the people's share God required one in fifty, but out of the soldiers' share only one in five hundred. The less opportunity we have of honouring God with personal services, the more should we give in money or value.

CONC:

Apart Eleazar Elea'zar Half Hast Heave Heave-offering Lifted Lord's Offering Portion Priest Share Wave

Apart Eleazar Elea'zar Half Heave Heave-Offering Jehovah's Lord's Offering Part Portion Priest Share Tribute Wave

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible