| Numbers 29:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | besides the burnt offering of the new moon and its grain offering, and the continual burnt offering and its grain offering, and their drink offerings, according to their ordinance, for a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. (NASB ©1995) |
| GWT: | Offer these in addition to the monthly burnt offering with its grain offering, and the daily burnt offerings with their proper grain offerings and wine offerings. They are a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savor, a sacrifice made by fire unto the LORD. |
| ASV: | besides the burnt-offering of the new moon, and the meal-offering thereof, and the continual burnt-offering and the meal-offering thereof, and their drink-offerings, according unto their ordinance, for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah. |
| BBE: | In addition to the burned offering of the new moon, and its meal offering, and the regular burned offering and its meal offering, and their drink offerings, as they are ordered, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord. |
| DBY: | besides the monthly burnt-offering And its oblation, And the continual burnt-offering And its oblation, And their drink-offerings, according to their ordinance, for a sweet odour, an offering by fire to Jehovah. |
| ERV: | beside the burnt offering of the new moon, and the meal offering thereof, and the continual burnt offering and the meal offering thereof, and their drink offerings, according unto their ordinance, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. |
| JPS: | beside the burnt-offering of the new moon, and the meal-offering thereof, and the continual burnt-offering and the meal-offering thereof, and their drink-offerings, according unto their ordinance, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. |
| WBS: | Besides the burnt-offering of the month, and his meat-offering, and the daily burnt-offering, and his meat-offering, and their drink-offerings, according to their manner, for a sweet savor, a sacrifice made by fire to the LORD. |
| WEB: | besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. |
| YLT: | apart from the burnt-offering of the month, and its present, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations, according to their ordinance, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah. |
| Numbers 29:6 Cross References |
| XREF: | Numbers 28:3 "You shall say to them, 'This is the offering by fire which you shall offer to the LORD: two male lambs one year old without defect as a continual burnt offering every day.
Numbers 28:27 'You shall offer a burnt offering for a soothing aroma to the LORD: two young bulls, one ram, seven male lambs one year old; (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 29:6 Beside the burnt offering of the {b} month, and his meat offering, and the daily {c} burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
(b) Which must be offered in the beginning of every month.
(c) Which is for morning and evening. |
| WES: | 29:6 Of the month - Belonging to every new moon. |
| MHC: | 29:1-11 There were more sacred solemnities in the seventh month than in any other. It was the space between harvest and seed-time. The more leisure we have from the pressing occupations of this life, the more time we should spend in the immediate service of God. The blowing of the trumpets was appointed, Le 22:24. Here they are directed what sacrifices to offer on that day. Those who would know the mind of God in the Scriptures, must compare one part with another. The latter discoveries of Divine light explain what was dark, and supply what was wanting, in the former, that the man of God may be perfect. |
| CONC: | Addition Apart Aroma Beside Besides Burned Burnt Burnt-offering Cereal Continual Daily Drink Drink-offerings Fire Fire-offering Fragrance Grain Libations Manner Meal Meal-offering Meat Meat-offering Month Monthly Moon Oblation Odor Odour Offering Offerings Ordered Ordinance Pleasant Pleasing Present Regular Sacrifice Savor Savour Smell Soothing Specified Sweet Thereof |
| PREV: | Addition Aroma Besides Burnt Burnt-Offering Continual Daily Drink Manner Meal Meat Meat-Offering Month Moon New Odor Offering Offerings Ordinance Pleasant Pleasing Sacrifice Savor Specified Sweet |
| NEXT: | Addition Aroma Besides Burnt Burnt-Offering Continual Daily Drink Manner Meal Meat Meat-Offering Month Moon New Odor Offering Offerings Ordinance Pleasant Pleasing Sacrifice Savor Specified Sweet |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |