Numbers 26:2 Parallel Translations

"Take a census of the whole community of Israel by households. List those who are at least 20 years old and eligible for military duty."(GOD'S WORD®)

KJV:

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.

ASV:

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers houses, all that are able to go forth to war in Israel.

BBE:

Let all the children of Israel be numbered, by the names of their fathers' families, all those of twenty years old and over who are able to go to war in Israel.

DBY:

Take the sum of the whole assembly of the children of Israel, from twenty years old and upward, according to their fathers' houses, all that go forth to military service in Israel.

ERV:

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all that are able to go forth to war in Israel.

JPS:

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all that are able to go forth to war in Israel.'

WBS:

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.

WEB:

"Take a census of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all who are able to go forth to war in Israel."

YLT:

'Take up the sum of all the company of the sons of Israel, from a son of twenty years and upward, by the house of their fathers, every one going out to the host in Israel.'

Numbers 26:2 Cross References

XREF:

Exodus 30:11 The LORD also spoke to Moses, saying,

Exodus 38:25 The silver of those of the congregation who were numbered was 100 talents and 1,775 shekels, according to the shekel of the sanctuary;

Exodus 38:26 a beka a head (that is, half a shekel according to the shekel of the sanctuary), for each one who passed over to those who were numbered, from twenty years old and upward, for 603,550 men.

Numbers 1:2 "Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers' households, according to the number of names, every male, head by head (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

26:2 Take the sum - They were numbered twice before, Exo 30:11,12 Nu 1:1,2. Now they are numbered a third time, to demonstrate the faithfulness of God, both in cutting all those off whom he had threatened to cut off, Nu 14:29, and in a stupendous increase of the people according to his promise, notwithstanding all their sins, and the sweeping judgments inflicted upon them; and to prepare the way for the equal division of the land, which they were now going to possess.

MHC:

26:1-51 Moses did not number the people but when God commanded him. We have here the families registered, as well as the tribes. The total was nearly the same as when numbered at mount Sinai. Notice is here taken of the children of Korah; they died not, as the children of Dathan and Abiram; they seem not to have joined even their own father in rebellion. If we partake not of the sins of sinners, we shall not partake of their plagues.

CONC:

Able Army Assembly Census Community Company Congregation Families Fathers Forth Host Households Houses Israelite Military Names Numbered Serve Service Sons Sum Throughout Twenty Upward War

Able Assembly Census Children Community Company Congregation Host House Households Houses Israel Israelite Military Names Numbered Service Sum Throughout Twenty Upward War Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible