Numbers 15:22 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"Suppose you unintentionally do something wrong by not obeying all these commands the LORD gave Moses.(GOD'S WORD®)

KJV:

And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

ASV:

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

BBE:

And if in error you go against any of these laws which the Lord has given to Moses,

DBY:

And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

ERV:

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

JPS:

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

WBS:

And if ye have erred, and not observed all these commandments which the LORD hath spoken to Moses,

WEB:

"'When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,

YLT:

'And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

Numbers 15:22 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

15:22 And if ye {f} have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,
(f) By oversight or ignorance, read Le 4:2,13.

WES:

15:22 All these commandments - Those now spoken of, which concern the outward service of God, or the rites or ceremonies belonging to it. And herein principally this law may seem to differ from that Lev 4:13, which speaks of some positive miscarriage, or doing that which ought not to have been done, about the holy things of God; whereas this speaks only of an omission of something which ought to have been done about holy ceremonies.

MHC:

15:22-29 Though ignorance will in a degree excuse, it will not justify those who might have known their Lord's will, yet did it not. David prayed to be cleansed from his secret faults, those sins which he himself was not aware of. Sins committed ignorantly, shall be forgiven through Christ the great Sacrifice, who, when he offered up himself once for all upon the cross, seemed to explain one part of the intention of his offering, in that prayer, Father, forgive them, for they know not what they do. It looked favourably upon the Gentiles, that this law of atoning for sins of ignorance, is expressly made to extend to those who were strangers to Israel.

CONC:

Commandments Commands Err Erred Error Fail Inadvertently Laws Observe Observed Sin Spoken Unintentionally Unwittingly

Commandments Commands Err Erred Error Inadvertently Sin Unintentionally Unwittingly

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible