Numbers 14:17 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"Lord, let your power be as great as when you said,(GOD'S WORD®)

KJV:

And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

ASV:

And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

BBE:

So now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:

DBY:

And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

ERV:

And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

JPS:

And now, I pray Thee, let the power of the Lord be great, according as Thou hast spoken, saying:

WBS:

And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

WEB:

Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,

YLT:

'And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:

Numbers 14:17 Cross References

XREF:

Numbers 14:16 'Because the LORD could not bring this people into the land which He promised them by oath, therefore He slaughtered them in the wilderness.'

Numbers 14:18 The LORD is slow to anger and abundant in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression; but He will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generations.' (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

14:17 Be great - That is appear to be great, discover its greatness: namely, the power of his grace and mercy, or the greatness of his mercy, in pardoning this and their other sins: for to this the following words manifestly restrain it, where the pardon of their sins is the only instance of this power both described in God's titles, Nu 14:18, and prayed for by Moses Nu 14:19, and granted by God in answer to him, 14:20. Nor is it strange that the pardon of sin, especially such great sins, is spoken of as an act of power in God, because undoubtedly it is an act of omnipotent and infinite goodness.

MHC:

14:11-19 Moses made humble intercession for Israel. Herein he was a type of Christ, who prayed for those that despitefully used him. The pardon of a nation's sin, is the turning away the nation's punishment; and for that Moses is here so earnest. Moses argued that, consistently with God's character, in his abundant mercies, he could forgive them.

CONC:

Beseech Declared Displayed Hast Please Power Prayer Promised Saying Spoken Strength

Beseech Declared Displayed Power Prayer Promised Strength

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible