Numbers 14:15 Parallel Translations

But if you kill all these people at the same time, then the nations who have heard these reports about you will say,(GOD'S WORD®)

KJV:

Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

ASV:

Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

BBE:

Now if you put to death all this people as one man, then the nations who have had word of your glory will say,

DBY:

if thou now slayest this people as one man, then the nations that have heard thy fame will speak, saying,

ERV:

Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

JPS:

now if Thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of Thee will speak, saying:

WBS:

Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

WEB:

Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,

YLT:

'And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,

Numbers 14:15 Cross References

XREF:

Exodus 32:12 "Why should the Egyptians speak, saying, 'With evil intent He brought them out to kill them in the mountains and to destroy them from the face of the earth '? Turn from Your burning anger and change Your mind about doing harm to Your people. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

14:15 Now [if] thou shalt kill [all] this people as {g} one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
(g) So that none shall escape.

MHC:

14:11-19 Moses made humble intercession for Israel. Herein he was a type of Christ, who prayed for those that despitefully used him. The pardon of a nation's sin, is the turning away the nation's punishment; and for that Moses is here so earnest. Moses argued that, consistently with God's character, in his abundant mercies, he could forgive them.

CONC:

Death Fame Glory Hast Kill Killed Nations Report Saying Slay Slayest Speak Spoken

Death Heard Report Slay Speak Time Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible