Numbers 10:8 Parallel Translations

The sons of Aaron, the priests, will blow the trumpets. This will be a permanent law for you and your descendants.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

ASV:

And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and they shall be to you for a statute for ever throughout your generations.

BBE:

The horns are to be sounded by the sons of Aaron, the priests; this is to be a law for you for ever, from generation to generation.

DBY:

the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an everlasting statute throughout your generations.

ERV:

And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for a statute for ever throughout your generations.

JPS:

And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for a statute for ever throughout your generations.

WBS:

And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

WEB:

"The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations.

YLT:

and sons of Aaron, the priests, blow with the trumpets; and they have been to you for a statute age-during to your generations.

Numbers 10:8 Cross References

XREF:

Numbers 31:6 Moses sent them, a thousand from each tribe, to the war, and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war with them, and the holy vessels and the trumpets for the alarm in his hand.

Joshua 6:4 "Also seven priests shall carry seven trumpets of rams' horns before the ark; then on the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

2 Chronicles 13:12 "Now behold, God is with us at our head and His priests with the signal trumpets to sound the alarm against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD God of your fathers, for you will not succeed." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

10:8 And the sons of Aaron, the priests, shall {d} blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
(d) So that only the priests must blow the trumpets, as long as the priesthood lasted.

MHC:

10:1-10 Here are directions concerning the public notices to be given the people by sound of trumpet. Their laws in every case were to be Divine, therefore, even in this matter Moses is directed. These trumpets typify the preached gospel. It sounds an alarm to sinners, calls them to repent, proclaims liberty to the captives and slaves of Satan, and collects the worshippers of God. It directs and encourages their heavenly journey; stirs them up to combat against the world and sin, encouraging them with the assurance of victory. It leads their attention to the sacrifice of Christ, and shows the Lord's presence for their protection. It is also necessary that the gospel trumpet give a distinct sound, according to the persons addressed, or the end proposed; whether to convince, humble, console, exhort, reprove, or teach. The sounding of the trumpet of the gospel is God's ordinance, and demands the attention of all to whom it is sent.

CONC:

Aaron Age-during Blow Everlasting Forever Generation Generations Horns Lasting Law Moreover Ordinance Perpetual Priestly Priests Sons Sounded Statute Throughout Trumpets

Aaron Age-During Blow Everlasting Forever Generation Generations Horns Lasting Moreover Ordinance Perpetual Priestly Priests Sounded Statute Throughout Trumpets

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible