Numbers 1:52 Parallel Translations

"The other Israelites will camp with each family in its own area under its own flag.(GOD'S WORD®)

And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

ASV:

And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.

BBE:

The children of Israel are to put up their tents, every man in his tent-circle round his flag.

DBY:

And the children of Israel shall encamp every man in his camp, and every man by his own standard, according to their hosts;

ERV:

And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.

JPS:

And the children of Israel shall pitch their tents, every man with his own camp, and every man with his own standard, according to their hosts.

WBS:

And the children of Israel shall pitch their tents every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

WEB:

The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.

YLT:

And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;

Numbers 1:52 Cross References

XREF:

Numbers 2:2 "The sons of Israel shall camp, each by his own standard, with the banners of their fathers' households; they shall camp around the tent of meeting at a distance.

Numbers 2:34 Thus the sons of Israel did; according to all that the LORD commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, every one by his family according to his father's household. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

1:47-54 Care is here taken to distinguish the tribe of Levi, which, in the matter of the golden calf, had distinguished itself. Singular services shall be recompensed by singular honours. It was to the honour of the Levites, that to them was committed the care of the tabernacle and its treasures, in their camps and in their marches. It was for the honour of the holy things that none should see them, or touch them, but those who were called of God to the service. We all are unfit and unworthy to have fellowship with God, till called by his grace into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord; and so, being the spiritual seed of that great High Priest, we are made priests to our God. Great care must be taken to prevent sin, for preventing sin is preventing wrath. Being a holy tribe, they were not reckoned among other Israelites. They that minister about holy things, should neither entangle themselves, nor be entangled, in worldly affairs. And let every believer seek to do what the Lord has commanded.

CONC:

Armies Camp Companies Divisions Encamp Encamped Flag Hosts Pitch Round Sons Standard Tent-circle Tents Throughout

Armies Camp Companies Divisions Flag Hosts Israel Israelites Pitch Round Standard Tent-Circle Tents Throughout

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible