Nehemiah 7:1 Parallel Translations

The gatekeepers, the singers, and the Levites were assigned their duties after the wall had been rebuilt and I had hung the doors.(GOD'S WORD®)

KJV:

Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

ASV:

Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

BBE:

Now when the building of the wall was complete and I had put up the doors, and the door-keepers and the music-makers and the Levites had been given their places,

DBY:

And it came to pass when the wall was built, and I had set up the doors, that the doorkeepers and the singers and the Levites were appointed.

ERV:

Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

JPS:

Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

WBS:

Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

WEB:

Now it happened, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

YLT:

And it cometh to pass, when the wall hath been built, that I set up the doors, and the gatekeepers are appointed, and the singers, and the Levites,

Nehemiah 7:1 Cross References

XREF:

Nehemiah 6:1 Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, to Geshem the Arab and to the rest of our enemies that I had rebuilt the wall, and that no breach remained in it, although at that time I had not set up the doors in the gates,

Nehemiah 6:15 So the wall was completed on the twenty-fifth of the month Elul, in fifty-two days. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

7:1-4 Nehemiah, having finished the wall, returned to the Persian court, and came to Jerusalem again with a new commission. The public safety depends on every one's care to guard himself and his family against sin.

CONC:

Appointed Building Built Complete Doorkeepers Door-keepers Doors Gatekeepers Levites Music-makers Pass Places Porters Rebuilt Singers Wall

Appointed Building Built Complete Doorkeepers Door-Keepers Doors Gatekeepers Levites Music-Makers Places Porters Rebuilt Singers Wall

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible