Micah 2:5 Parallel Translations

NASB:

GWT:

That is why none of you in the LORD's assembly will draw lots to divide your property.(GOD'S WORD®)

KJV:

Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

ASV:

Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the assembly of Jehovah.

BBE:

For this cause you will have no one to make the decision by the measuring line in the meeting of the Lord.

DBY:

Therefore thou shalt have none that shall cast the measuring line upon a lot, in the congregation of Jehovah.

ERV:

Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the congregation of the LORD.

JPS:

Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the congregation of the LORD.

WBS:

Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

WEB:

Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.

YLT:

Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.

Micah 2:5 Cross References

XREF:

Numbers 34:13 So Moses commanded the sons of Israel, saying, "This is the land that you are to apportion by lot among you as a possession, which the LORD has commanded to give to the nine and a half tribes.

Numbers 34:16 Then the LORD spoke to Moses, saying,

Deuteronomy 32:8 "When the Most High gave the nations their inheritance, When He separated the sons of man, He set the boundaries of the peoples According to the number of the sons of Israel.

Joshua 18:4 "Provide for yourselves three men from each tribe that I may send them, and that they may arise and walk through the land and write a description of it according to their inheritance; then they shall return to me.

Joshua 18:10 And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD, and there Joshua divided the land to the sons of Israel according to their divisions. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

2:5 Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in {c} the congregation of the LORD.
(c) You will have no more lands to divide as you had in times past, and as you used to measure them in the Jubilee.

WES:

2:5 Thou shalt have - None that shall ever return to this land, to see it allotted by line and given them to possess it. In the congregation - They shall no more be the congregation of the Lord, nor their children after them.

MHC:

2:1-5 Woe to the people that devise evil during the night, and rise early to carry it into execution! It is bad to do mischief on a sudden thought, much worse to do it with design and forethought. It is of great moment to improve and employ hours of retirement and solitude in a proper manner. If covetousness reigns in the heart, compassion is banished; and when the heart is thus engaged, violence and fraud commonly occupy the hands. The most haughty and secure in prosperity, are commonly most ready to despair in adversity. Woe to those from whom God turns away! Those are the sorest calamities which cut us off from the congregation of the Lord, or cut us short in the enjoyment of its privileges.

CONC:

Assembly Cast Caster Cause Congregation Cord Decision Divide Divides Hast Line Lot Measuring Meeting None Stretching

Assembly Cast Caster Cause Congregation Cord Decision Divide Divides Lot Measuring Meeting Stretching

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible