Matthew 9:32 Parallel Translations

As they were leaving, some people brought a man to Jesus. The man was unable to talk because he was possessed by a demon.(GOD'S WORD®)

KJV:

As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

ASV:

And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.

BBE:

And while they were going away, there came to him a man without the power of talking, and with an evil spirit.

DBY:

But as these were going out, behold, they brought to him a dumb man possessed by a demon.

ERV:

And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.

WEY:

And as they were leaving His presence a dumb demoniac was brought to Him.

WBS:

As thy went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a demon.

WEB:

As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.

YLT:

And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,

Matthew 9:32 Cross References

XREF:

Matthew 4:24 The news about Him spread throughout all Syria; and they brought to Him all who were ill, those suffering with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and He healed them.

Matthew 12:22 Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed him, so that the mute man spoke and saw.

Matthew 12:24 But when the Pharisees heard this, they said, "This man casts out demons only by Beelzebul the ruler of the demons." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

9:32 {7} As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
(7) An example of that power that Christ has over the devil.

PNT:

9:32 A dumb man possessed with a devil. Compare Lu 11:14. A complication of physical and spiritual maladies. See PNT Mt 8:29.

WES:

9:32 Luke 11:14.

MHC:

9:32-34 Of the two, better a dumb devil than a blaspheming one. Christ's cures strike at the root, and remove the effect by taking away the cause; they open the lips, by breaking Satan's power in the soul. Nothing can convince those who are under the power of pride. They will believe anything, however false or absurd, rather than the Holy Scriptures; thus they show the enmity of their hearts against a holy God.

CONC:

Behold Demon Demoniac Demon-possessed Devil Dumb Evil Forth Leaving Mute Possessed Power Presence Spirit Talk Talking

Demon Demoniac Demon-Possessed Devil Dumb Evil Forth Jesus Leaving Mute Possessed Power Presence Spirit Talk Talking

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible