Matthew 28:10 Parallel Translations

Then Jesus said to them, "Don't be afraid! Go, tell my followers to go to Galilee. There they will see me."(GOD'S WORD®)

KJV:

Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

ASV:

Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.

BBE:

Then said Jesus to them, Have no fear: go and give word to my brothers to go into Galilee, and there they will see me.

DBY:

Then Jesus says to them, Fear not; go, bring word to my brethren that they go into Galilee, and there they shall see me.

ERV:

Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.

WEY:

Then He said, "Dismiss all fear! Go and take word to my brethren to go into Galilee, and there they shall see me."

WBS:

Then said Jesus to them, Be not afraid: go tell my brethren, that they go into Galilee, and there shall they see me.

WEB:

Then Jesus said to them, "Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me."

YLT:

Then saith Jesus to them, 'Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.'

Matthew 28:10 Cross References

XREF:

Matthew 14:27 But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take courage, it is I; do not be afraid."

Matthew 26:32 "But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."

Matthew 28:5 The angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.

Matthew 28:7 "Go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead; and behold, He is going ahead of you into Galilee, there you will see Him; behold, I have told you."

Matthew 28:16 But the eleven disciples proceeded to Galilee, to the mountain which Jesus had designated.

John 20:17 Jesus said to her, "Stop clinging to Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, 'I ascend to My Father and your Father, and My God and your God.'"

Romans 8:29 For those whom He foreknew, He also predestined to become conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren;

Hebrews 2:11 For both He who sanctifies and those who are sanctified are all from one Father; for which reason He is not ashamed to call them brethren,

Hebrews 2:17 Therefore, He had to be made like His brethren in all things, so that He might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of the people. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

28:10 Be not afraid. They had met the Lord while hastening to tell the story of his resurrection. It is when we are in the path of duty that we will enjoy his presence and his blessing.
Go tell my brethren. This is the first time he had called the disciples his brethren.

WES:

28:10 Go tell my brethren - I still own them as such, though they so lately disowned and forsook me.

MHC:

28:9,10 God's gracious visits usually meet us in the way of duty; and to those who use what they have for others' benefit, more shall be given. This interview with Christ was unexpected; but Christ was nigh them, and still is nigh us in the word. The salutation speaks the good-will of Christ to man, even since he entered upon his state of exaltation. It is the will of Christ that his people should be a cheerful, joyful people, and his resurrection furnishes abundant matter for joy. Be not afraid. Christ rose from the dead, to silence his people's fears, and there is enough in that to silence them. The disciples had just before shamefully deserted him in his sufferings; but, to show that he could forgive, and to teach us to do so, he calls them brethren. Notwithstanding his majesty and purity, and our meanness and unworthiness, he still condescends to call believers his brethren.

CONC:

Afraid Brethren Bring Brothers Depart Dismiss Fear Galilee Leave Says

Afraid Depart Dismiss Fear Galilee Jesus Leave Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible