| Matthew 24:47 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions. (NASB ©1995) |
| GWT: | I can guarantee this truth: He will put that servant in charge of all his property.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. |
| ASV: | Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath. |
| BBE: | Truly, I say to you, he will put him over all he has. |
| DBY: | Verily I say unto you, that he will set him over all his substance. |
| ERV: | Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath. |
| WEY: | In solemn truth I tell you that he will give him the management of all his wealth. |
| WBS: | Verily I say to you, that he will make him ruler over all his goods. |
| WEB: | Most certainly I tell you that he will set him over all that he has. |
| YLT: | verily I say to you, that over all his substance he will set him. |
| Matthew 24:47 Cross References |
| XREF: | Matthew 25:21 "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
Matthew 25:23 "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.' (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| PNT: | 24:47 He shall make him ruler over all his goods. The parables of the talents and the pounds show that those who have been faithful to the trusts given them here shall receive additional trusts in the Savior's eternal kingdom. |
| MHC: | 24:42-51 To watch for Christ's coming, is to maintain that temper of mind which we would be willing that our Lord should find us in. We know we have but a little time to live, we cannot know that we have a long time to live; much less do we know the time fixed for the judgment. Our Lord's coming will be happy to those that shall be found ready, but very dreadful to those that are not. If a man, professing to be the servant of Christ, be an unbeliever, covetous, ambitious, or a lover of pleasure, he will be cut off. Those who choose the world for their portion in this life, will have hell for their portion in the other life. May our Lord, when he cometh, pronounce us blessed, and present us to the Father, washed in his blood, purified by his Spirit, and fit to be partakers of the inheritance of the saints in light. |
| CONC: | Certainly Charge Goods Management Possessions Ruler Solemn Substance Truly Truth Verily Wealth |
| PREV: | Charge Goods Management Possessions Ruler Solemn Substance Truth Verily Wealth |
| NEXT: | Charge Goods Management Possessions Ruler Solemn Substance Truth Verily Wealth |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |