Matthew 22:44 Parallel Translations

'The Lord said to my Lord, "Take the highest position in heaven until I put your enemies under your control."'(GOD'S WORD®)

KJV:

The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

ASV:

The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?

BBE:

The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand, till I put under your feet all those who are against you?

DBY:

The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies under thy feet?

ERV:

The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?

WEY:

"'The Lord said to my Lord, sit at My right hand until I have put thy foes beneath thy feet'?

WBS:

The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thy enemies thy footstool?

WEB:

'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?'

YLT:

The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?

Matthew 22:44 Cross References

XREF:

Psalm 110:1 A Psalm of David. The LORD says to my Lord: "Sit at My right hand Until I make Your enemies a footstool for Your feet."

Matthew 26:64 Jesus said to him, "You have said it yourself; nevertheless I tell you, hereafter you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."

Mark 16:19 So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God.

Acts 2:34 "For it was not David who ascended into heaven, but he himself says: 'THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND,

1 Corinthians 15:25 For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

Hebrews 1:13 But to which of the angels has He ever said, "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I MAKE YOUR ENEMIES A FOOTSTOOL FOR YOUR FEET "?

Hebrews 10:13 waiting from that time onward UNTIL HIS ENEMIES BE MADE A FOOTSTOOL FOR HIS FEET. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

22:44 The LORD. Jehovah.
Said unto my Lord. The Christ. Found in Ps 110:1. This psalm is quoted also in Mr 12:36 Lu 20:42,43 Ac 2:34,35 1Co 15:25 Heb 1:13 5:6,10 7:17,21 10:13.

WES:

22:44 The Lord said to my Lord - This his dominion, to which David himself was subject, shows both the heavenly majesty of the king, and the nature of his kingdom. Sit thou on my right hand - That is, remain in the highest authority and power. Psalm 110:1.

MHC:

22:41-46 When Christ baffled his enemies, he asked what thoughts they had of the promised Messiah? How he could be the Son of David and yet his Lord? He quotes Ps 110:1. If the Christ was to be a mere man, who would not exist till many ages after David's death, how could his forefather call him Lord? The Pharisees could not answer it. Nor can any solve the difficulty except he allows the Messiah to be the Son of God, and David's Lord equally with the Father. He took upon him human nature, and so became God manifested in the flesh; in this sense he is the Son of man and the Son of David. It behoves us above all things seriously to inquire, What think we of Christ? Is he altogether glorious in our eyes, and precious to our hearts? May Christ be our joy, our confidence, our all. May we daily be made more like to him, and more devoted to his service.

CONC:

Beneath Enemies Foes Footstool Seated Sit Till Underneath

Beneath Enemies Feet Foes Footstool Hand Make Right Seated Sit Underneath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible