Matthew 22:34 Parallel Translations

NASB:

GWT:

When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered together.(GOD'S WORD®)

KJV:

But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

ASV:

But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.

BBE:

But the Pharisees, hearing how the mouths of the Sadducees had been stopped, came together;

DBY:

But the Pharisees, having heard that he had put the Sadducees to silence, were gathered together.

ERV:

But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.

WEY:

Now the Pharisees came up when they heard that He had silenced the Sadducees,

WBS:

But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were assembled about him.

WEB:

But the Pharisees, when they heard that he had silenced the Sadducees, gathered themselves together.

YLT:

and the Pharisees, having heard that he did silence the Sadducees, were gathered together unto him;

Matthew 22:34 Cross References

XREF:

Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism, he said to them, "You brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?

Mark 12:28 One of the scribes came and heard them arguing, and recognizing that He had answered them well, asked Him, "What commandment is the foremost of all?"

Luke 10:25 And a lawyer stood up and put Him to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

22:34 {7} But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
(7) The gospel does not abolish the precepts of the law, but rather it confirms them.

PNT:

22:34 The Pharisees... were gathered together. Compare Mr 12:28-34 Lu 10:25-28.

WES:

22:34 Mark 12:28; Luke 10:25.

MHC:

22:34-40 An interpreter of the law asked our Lord a question, to try, not so much his knowledge, as his judgment. The love of God is the first and great commandment, and the sum of all the commands of the first table. Our love of God must be sincere, not in word and tongue only. All our love is too little to bestow upon him, therefore all the powers of the soul must be engaged for him, and carried out toward him. To love our neighbour as ourselves, is the second great commandment. There is a self-love which is corrupt, and the root of the greatest sins, and it must be put off and mortified; but there is a self-love which is the rule of the greatest duty: we must have a due concern for the welfare of our own souls and bodies. And we must love our neighbour as truly and sincerely as we love ourselves; in many cases we must deny ourselves for the good of others. By these two commandments let our hearts be formed as by a mould.

CONC:

Assembled Gathered Got Hearing Mouths Pharisees Sadducees Sad'ducees Silence Silenced Stopped Themselves

Assembled Gathered Heard Hearing Jesus Mouths Pharisees Sadducees Sad'ducees Silence Silenced Stopped Themselves Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible